Moment d'amour doux

N'Mai est transparent

Capitulo 5: N'Mai es transparente

Nos conocemos desde hace dos semanas y esta es la primera vez que me siento tan cansado. Tanto físico como mentalmente.

Al despedirse del grupo y de los compañeros que también estaban borrachos, nadie nos prestó atención a los dos. Medio tiré, medio levanté el pesado cuerpo de Mai, salí de la sala de karaoke y me dirigí al estacionamiento. Revisé su bolsillo y no pude encontrar la llave. Mientras tanto, esta persona larga no cooperó en absoluto.

"Hmmmmm, ¿quién es esteeeee?"

"¡Levántate bien!", gruñí ligeramente mientras el otro se aferraba a mi cintura, frotando su cabeza contra mi hombro, finalmente encontré la llave en el otro bolsillo. La situación para los dos ahora era vergonzosa. De un vistazo, parecíamos una pareja abrazándose en el estacionamiento, pero ni siquiera fue el caso.

Abriendo la puerta del auto, empujé al niño al asiento del pasajero delantero. Tuve que levantarme y respirar por un momento.

¿Humano o monstruo? Horriblemente pesado. Hago ejercicio, pero llevar a un joven tan alto es demasiado.

Mirando al chico con la cabeza inclinada hacia adelante, a diferencia de su habitual imagen madura, solo pude negar con la cabeza y suspirar. Para que Mai se sentara ordenadamente en el asiento, con la intención de ponerse el cinturón de seguridad para asegurarse, un largo brazo me rodeó la cintura y me atrajo hacia sí.

"¡P'Jadeeeeee!", la voz gruesa en mi oído me hizo temblar, con el olor a alcohol pegado en la punta de mi nariz, Mai dejó caer su rostro sobre mi hombro, murmurando algunas oraciones poco claras.

Maldita sea, ¿qué hace cuando está borracho?

Traté de liberarme de los brazos del otro hombre, pero sus brazos agarraron mi cintura con más fuerza. Nuestra situación actual parece muy caótica. ¡Pero yo no hice nada! yo soy la víctima

¡Y no me gusta esto de "afuera"!

Reuní toda la fuerza que tenía para alejar mi cuerpo de Mai. Gruñó, como si no se sintiera culpable por abrazarme como una anaconda con su presa. Rápidamente cerré la puerta, respiré hondo, antes de ir al asiento del conductor y encender el motor.

Levanté la mano para saludar a Mae Yanang. Espero que este viaje sea un éxito. Un coche de tres millones. ¡Recuerda eso, Jade! ¡No seas imprudente y golpees algo, o trabajarás durante tres meses sin paga!.

NT: Mae Yanang es un objeto sagrado venerado por los tailandeses ya que protege de varios peligros en vehículos como automóviles, barcos y aviones.

Espero que Mae Yanang sea amable con el trabajador cuyo empleado solo alcanza para comer.

Salí del estacionamiento del restaurante con un poco de aprensión. Afortunadamente, a las 11 de la noche, antes de la medianoche, el camino estaba tranquilo. Por lo tanto, era seguro conducir, no había necesidad de tener miedo de chocar por delante de alguien o de ser chocado por otra persona. Miré a Mai que estaba durmiendo a mi lado mientras suspiré de alivio.

Si Mai hubiera tenido la oportunidad de llevar a Uea a casa, definitivamente impresionaría a mi amigo. Pero, ¿quién sabe porque las cosas salieron así? No sé, si King sabe dónde está la casa de Uea, pero no me preguntó, así que ya debe saberlo.

NT: Uea y King disfrutando hasta el límite y tu sufriendo aqui con Mai.

De hecho, estaba un poco preocupado por dejarlos ir juntos, pero traté de pensar positivamente. Aunque King siempre se burla y molesta a Uea, al ver a su amigo en esa condición, no sería tan cruel como para molestarlo.