Moment d'amour doux

Les mariés paraissent plus jeunes ensemble (F)

Capítulo 20: Los novios se ven más jóvenes juntos (f)

El clima caluroso de diciembre en Tailandia me está quemando los vellos de los brazos. A los rayos de sol aquí en Tailandia les importa un carajo, si el pronóstico del tiempo dice que es invierno. Me limpio el sudor de la cara, luego pongo mi bolsa de viaje en la cajuela del auto de mi novio. Miro a Mai con preocupación.

Presentar un novio a la familia es un evento importante. Mai dijo que lo haría realidad cuando fuéramos juntos a Kanchanaburi. Ese día es hoy.

La semana pasada, llevé a Mai a la casa de mis padres. Le dieron una calurosa bienvenida. Me alivió saber que mi familia está de acuerdo con que tenga novio. Cuando regreso de la universidad, les pregunté a mis padres qué pensaban y les pareció bien. Afortunadamente, ahora tengo novio y ellos también se alegraron por mí.

A mis padres parece gustarles mucho Mai y mi novio es muy bueno dejando grandes impresiones en las mujeres. Fue tan amable que cuando nos íbamos, mi mamá básicamente lo acarició y pidió que la volviera a visitar, mientras que su hijo, yo, estaba completamente olvidado.

¡Malos! ¡Este es Jade, su niño pequeño! ¡¿Porque solo le prestan atención a Mai?!

Olvídalo. Me alegro de que mi inspección familiar haya ido bien, ahora el siguiente nivel es la familia de Mai y me está destrozando. Desde que supe que iba a dormir una noche en la casa de sus padres, mi mente se ha ido. Me preguntaba si sería aceptado.

Que yo sepa, el padre de Mai es un militar retirado de alto rango. Su madre era directora general ejecutiva y accionista mayoritaria. Mai me dijo que se mudaron a Kanchanaburi después de jubilarse, pero no me dijo que también abrieron un gran negocio de hosting. Entonces, en conclusión, ellos son una familia rica mientras que yo soy de una familia de clase media.

Nuestras familias son muy diferentes y yo soy seis años mayor que él. Peor que eso, soy un hombre.

No puedo imaginar que les guste.

"¿Qué pasa? Has estado callado desde la mañana", pregunta Mai. Su mano pellizca mi nariz suavemente. Solo puedo mirar con tristeza a mi novio con quien he salido durante un mes.

"¿Estás preocupado?", pregunta Mai.

"Por supuesto. Me preocupa que no les guste a tus padres", digo y suspiro por centésima vez hoy.

Por lo general, los adultos siempre son amables conmigo, pero si me presentan como el novio de su hijo, ¿seguirán siendo amables? He hablado de esto con Uea y King antes, tenían muchas sugerencias.

NT: Me pasa igual los adultos y yo nos llevamos mejor, que las personas de mi edad.

"Bueno, cuando vengas, asegúrate de estar vestido decentemente.  Eres educado, cualquier adulto te amará.  Pero si no están de acuerdo contigo, creo que Mai tratará de explicárselo a sus padres poco a poco.  Tienes que confiar en tu novio".

NT: Uea usa la opción del novio dedicado y cariñoso que siempre anda adulando a los suegros.

Eso es lo que dijo Uea.

"¿Qué diablos te preocupa? Mai está literalmente obsesionada contigo. Incluso si a sus padres no les gustas, Mai no romperá contigo. O si quieres consentirlos, cómprales algo".

NT: King es la opción del novio que solo le importa su pareja, y su familia le vale mierda, pero le da regalos, para que sean menos severos y mas tranquilos.

Obviamente, King.

Termino usando una camisa blanca con pantalones, del mismo tipo que suelo usar para ir al trabajo, porque se ve formal y educado. Les compré algunas bebidas de nido de pájaro que ahora están en el asiento trasero del auto de Mai.