Invisível (TRADUÇÃO)

Capítulo 22

Dumbledore Slughorn e Conferências

Alvo Dumbledore pegou emprestado Nick Potter, aparatando-os em uma pequena casa em um bairro trouxa vizinho. Hórus estava muito... nervoso e misterioso desde que deixou Hogwarts. Ele quase não falava com ninguém, e quando o fazia eram palavras curtas. Ele saiu logo depois que Voldemort começou seu reinado de poder, ou melhor, quando descobriu que era seu ex-aluno matando pessoas. Alvo não tinha pensado em nada disso, mas agora estava voltando para ele.

"Onde estamos? Onde é isso?" perguntou Nick torcendo o nariz em desgosto.

É aqui que Horus Slughorn fica, ele é professor de poções e espero empregá-lo. explicou Alvo.

"O que há de errado com o professor Reese?" exclamou Nick com raiva. Reese o amava, e ele o ajudava com poções, mesmo que fosse um desperdício de espaço. Ele estava gentilmente garantindo que ele poderia ser um Auror quando chegasse a hora - poções era importante porque era uma das maneiras de se esconder.

Ele decidiu... seguir em frente Professor Slughorn é um admirador de pessoas com talento e fama. Ele gosta de criar clubes com os alunos e ajudá-los, também é um admirador seu. aplacou Dumbledore sorrindo orgulhoso.

"Oh, bem, suponho que é por isso que você me pediu para vir?" sorriu Nick se sentindo importante.

"Sim, de fato," disse Dumbledore por todas as razões erradas, mas ele não acrescentou isso.

"Brilhante!" sorriu Nick animado para conhecer alguém novo que o amava.

Dumbledore bateu na porta e Nick esperou impaciente.

"Chegando!" gritou uma voz de dentro, resmungos podiam ser ouvidos quando ele abriu a porta o olhar mal-humorado se transformou em surpresa e choque. Alvo? O que você está fazendo aqui?" piscou o homem atordoado.

"Ah, Hórus, bom ver você, posso apresentá-lo a um aluno meu... Nicolas Potter." disse Dumbledore seus olhos brilhando em triunfo.

Entre, entre antes que alguém o veja, disse Hórus parecendo decididamente mais alegre com aquela informação.

É um prazer conhecê-lo, disse Nick imperiosamente.

Sim, é um prazer conhecê-lo também, disse Hórus olhando para Nick com curiosidade, ele sentiu que a criança era muito... presunçosa para seu gosto.

"Tenho certeza que você está se perguntando por que estamos aqui?" perguntou Dumbledore virando a atenção de Hórus de Nick para ele.

"Sim, de fato... por que você está aqui?" perguntou Hórus desconfiado.

Espero que você saia da aposentadoria e ensine Poções este ano?! questionou Dumbledore parecendo mais desesperado do que gostaria.

"Oh não Alvo, eu estou velho demais para isso!" disse Slughorn balançando a cabeça.

"É uma pena, tenho certeza que Nick ficará desapontado por seu clube do Slug ser muito exclusivo", disse Dumbledore persuasivamente.

Hórus parecia profundamente em conflito.

Essa é minha mãe! exclamou Nick olhando para sua mãe, ela estava parada ao lado de seus olhos arregalados Snape? Aquele era Snape de todas as pessoas? Ele estremeceu com o pensamento, onde estava seu pai? Ele não era bom em poções, ele é um Auror, então por que ele não estava lá? Seu pai ele tinha que estar nele... mas ele não estava onde ser encontrado.

"Ah sim! Ela era uma aluna muito boa, uma das melhores que já ensinei! Especialmente para um nascido trouxa. disse Slughorn sorrindo orgulhoso.

Onde está o papai? perguntou Nick franzindo a testa em desânimo.