Jin Qu - Restricted area (traduction française) (terminé)

Chapitre 57 - Cerveau grillé

Le fond du boîtier de certaines montres anciennes avait une petite rainure, de sorte qu'il pouvait être retiré à l'aide de l'ongle sans nécessiter l'utilisation d'outils professionnels.

Auparavant, Jiang Chijing a été capable de faire une opération aussi difficile que de retirer le fond du boîtier de la montre sans aucun outil, précisément parce que son Old Timepiece était modélisée de cette façon.

Avec une tête brumeuse de confusion, il tendit sa montre à Zheng Mingyi, puis vit Zheng Mingyi retirer habilement le dos du boîtier, récupérant une carte mémoire noire de l'intérieur.

La carte mémoire devait avoir été pressée contre le mouvement d'horlogerie pendant longtemps. Une fois qu'elle a été retirée, les pièces de la montre ont ricoché et une montre fine et dandy a instantanément perdu sa fonctionnalité de chronométrage.

Pendant ce temps, le propriétaire de la montre, Jiang Chijing, n'avait pas envie de pinailler sur Zheng Mingyi pour avoir endommagé sa montre. Il a regardé la carte mémoire, puis Zheng Mingyi, demandant, complètement déconcerté, "Pourquoi cette chose est-elle dans ma montre?"

« Pourquoi d'autre ? » dit Zheng Mingyi. "Je l'ai mise là."

"Quand?" Jiang Chijing a immédiatement pensé au moment où Zheng Mingyi est venu chez lui.

"C'est une longue histoire." Zheng Mingyi n'a pas répondu tout de suite, donnant la carte mémoire à Yu Guang à la place, en disant : « Il y a une vidéo que j'ai marquée comme 'sauvegarde' à l'intérieur. Partage cette vidéo en ligne dès que possible ; plus les gens la voient, mieux c'est."

« Reçu ! » Yu Guang semblait vouloir continuer à écouter les tenants et les aboutissants, mais entendant que Zheng Mingyi lui disait de le faire rapidement, il se précipita comme une traînée de fumée vers l'infirmerie d'en face.

"Tu as dit que tu n'avais pas d'indices avec toi." Jiang Chijing s'est progressivement calmé, prenant une profonde inspiration pour calmer son choc.

"Ils n'étaient pas avec moi," dit Zheng Mingyi en haussant les épaules. "Ils ont toujours été avec toi."

Et ils étaient littéralement « à portée de main » pour Jiang Chijing.

Jiang Chijing n'avait rien à dire. Il sentait seulement que la route la plus longue qu'il ait jamais parcourue dans cette vie était la route détournée des myriades de plans de Zheng Mingyi.

« Te souviens-tu que j'ai mentionné que j'avais enquêté sur toi?"

"Après ta disparition", a déclaré Jiang Chijing.

Après avoir été agressé par l'homme en noir, Zheng Mingyi semblait s'être volatilisé. Au début, Jiang Chijing a supposé qu'il était allé vivre chez un parent ou un ami, mais plus tard, Zheng Mingyi lui a dit qu'il enquêtait sur son passé.

"Pendant ce temps, je réfléchissais également à l'endroit le plus sûr pour cacher les indices", a déclaré Zheng Mingyi.

Sans l'incitation de Zheng Mingyi, Jiang Chijing y réfléchissait déjà.

La situation était alors que Zheng Mingyi soupçonnait qu'il y avait une taupe au sein des forces de l'ordre, et il n'a pas exclu que la taupe puisse être Guan Wei.

Guan Wei avait accès à des informations sur ses relations interpersonnelles. Donc, peu importe à qui il remettait les indices, Guan Wei risquait de les trouver. Dans le pire des cas, cela pourrait également causer des ennuis à la personne à qui il les confierait. En tant que tel, Zheng Mingyi ne donnerait pas d'indices à un proche.

Mais comment pouvait-il les cacher ?

Premièrement, ces indices ne pouvaient certainement pas être introduits en prison, car il y avait des contrôles rigoureux lors de l'entrée en prison. Même s'il cachait les indices dans ses effets personnels, il était tout à fait possible pour Guan Wei d'utiliser l'enquête comme excuse pour fouiller ses effets personnels.