Aimer par le prince (sasunaru)

Chapitre 1

PDV Naruto

"Regarde salaud ! Si tu veux survivre, tu dois travailler !" Le vieil homme nous a crié dessus. Travailler avec un estomac affamé est assez difficile. C'est une chose habituelle pour les gens comme nous. Nous somme nés pour travailler, nés pour rester affamés, nés pour l'esclavage.

Mon ventre grondant n'est pas passé inaperçu auprès de mon seul ami Kiba qui travaillait avec moi. Il dit: "Je pense que j'ai des aliments secs de coté pour plus tard. J'aimerais partager avec toi si tu veux." Je lui dit: "Est-ce que ça ira pour toi ? Je suis sûr que tu n'as pas beaucoup de nourriture à revendre."

Kiba rit et dit: "Depuis quand tu as commencé à agir comme une personne mature Naruto ? Ne t'inquiète pas, ça ira pour nous deux." Je hoche la tête et commence à travailler avant que le vieil homme ne se fâche contre nous et ne pense même à nous punir.

Nous vivons à Konoha qui est considérée comme l'un des cinq grandes nations gouvernée par le clan Uchiha, le clan le plus puissant du monde. Mais le système corrompu de notre pays nous fait mal vivre.

Une brève conversation entre deux filles qui travaillent également peut-être entendue de loin "As-tu entendue le roi actuel annoncer son héritier qui sera le prochain à devenir roi ?" "Est-ce le Prince Itachi ? Le prince aux cheveux légèrement longs ?" "Non, c'est le prince Sasuke." "Nous avons fini. Le deuxième prince est si impitoyable, comme je l'ai entendu dire par mon père."

La fille aux cheveux gris dit: "Oui, nous l'avons entendu. Je pensais que notre esclavage prendrait fin si le prince Itachi obtenait le trône. J'espérais même obtenir une aide financière mensuelle." Elle soupire. Kiba court vers eux et dit: "Qu'est-ce que vous faites ! Savez-vous ce qui va arriver, s'ils vous entendent ! Vous allez nous faire tuer. Fermez-la et faites votre travail !"

Ces filles se sont fermées immédiatement après avoir été criées par un Kiba agité et ont commencé à faire ce qu'elles faisaient. Kiba revient vers moi. Je lui demande quand il s'arrête à coté de moi, "Est-ce vrai ce que nous venons d'entendre ?" Kiba chuchote en regardant ces  deux cotés, "Oui, je ne pensais pas qu'ils donneraient le trône au prince Sasuke. Personne n'aurait même pas imaginé dans leurs rêves le voir avec la couronne sur la tête. Ils ne nous considère vraiment pas comme des humains."

Le clan Uchiha est également connu sous le nom du clan des gens sans pitié. Mais Sasuke Uchiha est autre chose. Il ne considère vraiment rien si quelque chose l'énerve. Les gens savent peut-être à quel point il est courageux et tout-puissant, mais ont dit que son style de vie est si mystérieux.

Les gens le craignent, le respecte par peur. Des gens comme nous espéraient voir Itachi comme le prochain roi qui se trouvait être un homme un peu gentil. Mais pour une raison quelquonque, notre roi actuel Fukagu Uchiha ne l'a pas annoncé comme le prochain roi qui dirigera l'une des plus grandes nations et affectera également d'autre rois.

Je lui demande: " Ce que les gens disent, ce ne sont que des rumeurs. Est-il vraiment possible que quelqu'un tue un humain comme si de rien n'était ?" Kiba dit, "Je ne peux pas dire Naruto. Tout le clan est comme ça. Ils ne nous traiteraient jamais comme ils traitent un homme noble." Puis il rapproche sa tête et dit en étant peu prudent, "Ce sont des ordures."

Nous entendons le vieil homme crier: "Je vais déduire la moitié de votre argent. Vous ne travaillez pas bien !" Cela m'a fait bouillir le sang. Nous travaillons toute la journée, transportant de grosses briques sous le soleil brûlant. Avant que je puisse dire quoi que ce soit, Kiba m'arrête. Il dit: "Ne pense même pas discuter à avec Naruto ! Sinon, il ne te donnera pas un seul centime."

Un vieil homme proteste : "Tu ne peux pas faire ça ! Mon dos saigne déjà et tu dis que tu vas déduire de l'argent parce que nous ne travaillons pas ! Tu vas juste grossir ton sac avec notre argent !"

L'homme devant nous rit méchamment. Il dit: "Sais-tu ce que tu dis, espèce de bas-né ? Je peux te traîner jusqu'à la mort devant tout le monde, tu le sais ?" Le vieil homme frissonne en entendant cela et réalise ce qu'il a fait et il n'y a pas de retour en arrière.

L'homme fonce vers le vieil homme qui travaillait. L'homme maudit, "Espèce de bâtard puant !" Il frappe l'homme avec une grosse batte. L'autre homme hurle de douleur. Tout le monde était juste debout et regardait avec horreur.

Les gens qui occupent une position plus élevée ici aiment montrer leur cruauté envers les bas-nés. L'homme maudit "Tu ne mérites même pas de vivre. Tu pues la pauvreté qui me rend malade. Meurt." Le vieil homme demandait sa miséricorde, "S'il te plaît, pardonne-moi. Je serais ton esclave pour le temps restant que j'ai avant de mourir. S'il vous plaît, ne me battez plus, pouah." L'homme ne s'arrête pas.

Je ne pouvais pas me contrôler. Mon corps s'est déplacé et je me suis retrouvé à courir vers le combat. Je dois arrêter l'homme avant qu'il ne finisse par le tuer. Kiba crie par derrière, "Naruto, n'y va pas !"

Je ne pouvais pas me résoudre à voir un homme se faire tuer devant moi qui n'a rien fait de mal et qui est battu par des gens avides. Je cours devant eux et me tiens devant le vieil homme déjà meurtri comme un bouclier. L'homme jure : "Espèce de petit rat, va te faire foutre ou tu finiras par mourir aussi." 

Je le supplie en serrant mes deux mains contre mon corps. "S'il vous plaît, monsieur, ayez pitié de nous. Cela ne se reproduira plus." L'homme dit: "Arrête de monter tes larmes de crocodile." Il décroche un coup sur moi aussi. Je siffle de douleur.

Avant qu'il ne puisse me casser la gueule, une voiture s'arrête devant notre usine. L'attention se porte sur la voiture qui semble appartenir au gouvernement.

Certains hommes sortent de la voiture en portant des costumes coûteux aussi. Je soupire de soulagement. Peut-être que je peux nous sauver tous les deux.

On les voit parler de loin. L'homme qui était notre propriétaire hoche la tête et conduit ces hommes vers nous. Nous étions là en rang. Kiba chuchote, "Qu'est-ce que tu pense que tu faisais !" Je ne pouvais pas répondre à ça.

L'homme devant nous parle, "Ici, vous les esclaves de basses naissances, je donne à certains d'entre vous de grandes opportunités de changer votre chance." Tout le monde écoute et personne n'a vraiment aucune idée de ce dont il parle.

Un homme chauve avec un costume coûteux sort de cette voiture et dit : "Ahem, nous avons besoin de jeunes esclaves utiles pour le palais du prince Sasuke. Le prince héritier nous a confié un nouveau projet, nous avons donc besoin de nouveaux esclaves pour travailler dans ce palais. Vous serez bien payé."

Tout le monde commence à en parler. J'entends une vieille femme dire : "De quoi être heureux ? Ils prennent que des jeunes." Un vieil homme plaide la prise de risque, "S'il vous plaît, prenez nous aussi, nous vous seront utiles et nous avons de l'expérience." L'homme chauve ricane et dit : "Gardez la bouche fermée, vieux fou. Cette offre est destinée  aux jeunes hommes qui sont en assez bonne santé pour ne pas tomber malades au milieu du travail. Ce n'est pas une offre c'est un ordre."

Il se retourne vers notre propriétaire et dit : "Harold, je t'ordonne de choisir les meilleurs d'ici. Une seule erreur ne sera pas tolérée. Je les veux là-bas demain à 9h."

L'homme s'incline et dit, "Je vais le faire mon seigneur." On voit les hommes monter dans la voiture et sortir de cette vieille usine de merde. L'homme dit : "Alors, je vais maintenant choisir d'ici rapidement. Vous voyer ? Je ne suis pas si méchant que ça."

L'homme a choisi 15 personnes parmi nous. Moi et Kiba sommes l'un d'entre eux. Peut-être que maintenant nous pouvons changer notre destin et le rendre meilleur. Je regarde le ciel et je dis : "J'espère que tout ira mieux."

_______________________________

Salut! Je posterais un ou deux chapitre par jour ça dépend si je suis occupée ou pas. J'espère que cette histoire vous plaît!✨✨ (Je le rappelle ce n'est pas mon histoire mais une traduction.)