[ĐỒNG NHÂN] CHẤP THỦ BẤT LY - Vương Chính Vũ

THÍCH KHÁCH LIỆT TRUYỆN - PHẦN 2 (2017)

THÍCH KHÁCH LIỆT TRUYỆN - PHẦN 2 (2017)
LONG HUYẾT HUYỀN HOÀNG
Bản vietsub của bạn Zhong QL钟杰
Mình tập trung vào Chấp Ly nên có lẽ những phần khác không ghi chép tỉ mỉ lắm, mọi người thông cảm nha.
Dấu ">>" là mình tự note nha.

Ep1
[Dục Kiêu (Ngu Y Kiệt đóng), vương gia Nam Túc, em ruột của Dục Tịnh, một lòng muốn tạo phúc cho bách tính Nam Túc.]
Dục Kiêu lấy cắp đoản kiếm của Cừu Chấn dùng để thích sát Khải Côn Đế và trường kiếm của Tề Chi Khản, giả mạo dâng kiếm để thích sát Dục Tịnh.

[Phương Dạ (Tiết Tường Quân đóng)]
"-Công tử thần cơ diệu toán.
-Người thân bị giết, thân tình bị tàn sát, thì có thần cơ diệu toán thế nào cũng là bất lực."

"-Phương Dạ, ngươi nói xem, thiên hạ bá nghiệp và huyết nhục tình thân, bên nào nặng, bên nào nhẹ?
-Đương nhiên là huyết nhục tình thân. Thiên hạ bá nghiệp này có gì hơn một giấc mộng hão huyền, tỉnh mộng rồi, cũng chỉ còn lại một con đường tan ra như mây trôi khói hoảng.
-Đứng trên đỉnh quần phong, bị sương mù che mắt, tự nhiên không nhìn thấu như vậy được."

"-Có muốn đi cùng ta không?
-Đi cùng ngươi?
-Đi cùng ta, điện hạ có thể sống tiếp.
-Vì sao muốn cứu ta?
-Ta chỉ có lòng kính phục điện hạ, có thể vì bách tính thiên hạ chống lại huyết nhục tình thân. Điện hạ là minh chủ.
-Minh chủ? Ta còn có thể là minh chủ gì chứ? Ngươi muốn quy phục minh chủ thì không nên tìm ta. Dục Kiêu ta, kiếp này chỉ thích tiêu dao tự tại, bình thơ luận họa, không có mong muốn gì khác.
-Đại thế thiên hạ này phân phân hợp hợp, nhìn lại người khổ cũng là thường dân bách tính."

Ep2
"Vương lệnh: Vương cung thu thập các loại chim muông dùng để đưa thư đường dài, nếu như có, nội trong ba ngày mời đưa vào hoàng cung, tất có trọng thưởng."
"-Bản vương muốn viết thư gửi cho A Ly, tất nhiên không thể dùng loại chim đưa thư bình thường được.
-Gửi thư? Lúc này Mộ Dung Ly đang ở trong hoàng cung Nam Túc rồi, người tùy tiện trao đổi qua lại với nước khác, nếu Nam Túc quốc chủ hiểu lầm rằng Thiên Quyền ta có ý đồ gì, vậy chúng ta phải làm thế nào mới tốt đây?
-Thái phó nói đúng. Vậy bản vương sẽ viết một bức thư đến Nam Túc kia, để hắn ta không năng cản ta và A Ly trao đổi thư tín.
-Vớ vẩn! Quốc chủ hai nước trao đổi thư tín lại vì loại chuyện nhỏ này?
-Sao lại vớ vẩn? Chuyện của A Ly chính là đại sự số một của bản vương! Ngày đó, nếu A Ly muốn cả cái hoàng cung này của bản vương, bản vương cũng hai tay dâng lên!"
"Đợi bản vương gom đủ hai mươi bức thư, bản vương đi xem tấu chương ngay. Tên vua Nam Túc kia cho dù ném rơi mười chín con chim này thì vẫn có một con có thể mang thư đến mà!"

Ep3
"-Ngươi cứu ta vì cái gì? Tuy ta là hoàng tử Nam Túc nhưng binh quyền chính quyền đều nằm trong tay đại ca, ngươi đi theo ta không được lợi gì.
-Cùng là kẻ đáng thương trong loạn thế thiên hạ này đối với loạn thế phân tranh chẳng có năng lực gì, như quần áo sưởi ấm cho nhau mà thôi."

[Cố Thập An (Hoàng Thiên Thạc đóng), là dân Thiên Tuyền, vì chuyện cũ mà ẩn cư trên núi, nhưng trong lòng vẫn nhớ đến quốc gia.]

Ep4
"Có phải là A Ly cảm thấy gần đây ta không chăm chỉ đọc sách nên cố ý ra đề khó cho ta?"
Chấp Minh đọc không hiểu thư tín. Nhưng nhận được bức thư thứ hai thì ngay lập tức biết chồng lên nhau rồi đọc.
"A Ly ích kỷ muốn Thiên Quyền không tham chiến, hy vọng hoàng thượng mãi mãi được vui vẻ, mong hoàng thượng không xuất binh." >> "Câu này, mấy phần là thật mấy phần là giả?"