Academia de Vampiros desde el punto de vista de Dimitri Belikov

Capítulo 4 "La Clase de Alto"

Vampire Academy (POV Dimitri) (TRADUCCIÓN) por LizzieMaría85

Capítulo 4 "La Clase de Alto"

Descargo responsabilidad Lamentablemente no tengo los derechos de autor material esos pertenecen a Richelle Mead.

Está trama está escrita por Gigi 256.

Me encontraba de pie al fondo de la clase de Teoría del Guardaespaldas cuando Rose entró al salón flanqueada por Mason y el otro chico del gimnasio, Eddie Castile. Me podía dar cuenta por la forma en que caminaba, que Rose estaba adolorida a consecuencia de la hora de golpes que acababa de recibir por parte de sus compañeros. Por más injusto que fuera, me daba gusto ver que sus amigos eran lo suficientemente responsables cómo para no ponerle las cosas fáciles.

El instructor de la clase era el Guardián Stan Alto. Era unos cuantos años mayor que yo, pero no siempre lo miraba con el mismo respeto con el que miraba a la mayoría de mis superiores. Parecía obtener gran placer humillando a sus estudiantes e incluso a algunos guardianes. En el momento en que Rose entró al salón, los ojos de Alto se centraron en ella marcándola como su siguiente objetivo.

— ¿Qué es esto? —Los ojos de Stan se abrieron con fingido asombro y burla—, ¡nadie me dijo que teníamos un invitado el día de hoy! Rose Hathaway. ¡Pero que privilegio! Que generoso de su parte tomar tiempo de su apretada agenda para compartir su conocimiento con nosotros.

Podía ver el color subiendo a sus mejillas mientras Rose trataba de ignorarlo. Dado su arranque anterior, estaba bastante sorprendido de que permaneciera tan calmada hasta el momento. Sin embargo, esto solamente alentaba a su verdugo.

— ¡Pero vamos, vamos! ¡No se siente allá! Venga al frente para que pueda ayudarme a impartir la clase.

—No está hablando en serio…

—Estoy hablando completamente en serio, Hathaway. Pase al frente de la clase.

Rose avanzó juntando los pedazos de confianza a lo largo del camino. Mientras miraba a través del salón de clases, pude observar a los otros guardianes que estaban vigilando la habitación. Sus expresiones eran tan estoicas como la mía, pero cambiaron sus posturas ligeramente, estaban incómodos. Podía ver que se encontraban tan avergonzados por Rose como por las acciones de su colega. Estaba de acuerdo con el hecho de que esta era una lección que Rose tenía que aprender, sin embargo, la manera en que Stan decidió hacerlo era innecesaria.

—Así que Hathaway, haga el favor de ilustrarnos acerca de sus maravillosas técnicas de protección.

— ¿Mis… técnicas? —Se preparó a sí misma para lo que sabía que estaba por venir.

—Por supuesto. Asumo que debió haber tenido alguna clase de plan, algo que nadie de nosotros podría entender, cuando se llevó de la academia a una Moroi real y menor de edad, y la expuso a la amenaza constante de los Strigoi. —Era como si estuviéramos de vuelta en la oficina de la directora. Excepto que Alto compensaba su falta de poder con el número de testigos presentes para ridiculizarla.

—Nunca nos encontramos con un Strigoi.

—Obviamente, —su voz estaba llena de burla—. Ya me di cuenta de eso viendo que aún está viva. —Rose hizo una mueca, pero permaneció en silencio. Sin defensa alguna, Stan continuó atacandola—. ¿Así que qué fue lo que hizo? ¿Cómo se aseguró de mantenerla a salvo? ¿Evitó salir por las noches?

—Algunas veces.

—Algunas veces, —su burla se redujo a simples imitaciones infantiles de Rose—. Muy bien entonces, supongo que dormía durante el día y permanecía de guardia durante la noche.