【EL PRIMER CAZADOR】

Capítulo 120: Episodio 120 - La espada dada por el cielo, Parte I

Capítulo 42. La espada dada por el cielo, parte I

Traductor: Khan

Redactor: ROJO

------

"El búnker subterráneo escondido por los funcionarios de Corea del Norte está estrechamente conectado con el edificio de la estación de metro de Pyongyang Metro. Es natural que el metro de Pyongyang en sí no se haya construido con fines de transporte en primer lugar, sino como un concepto de defensa aérea contra la propaganda y los bombardeos. Por lo tanto, todos los edificios de las estaciones de metro de Pyongyang son la entrada al búnker subterráneo. No tienen electricidad para hacer funcionar el metro, por eso no pueden operarlo".

Cuando Kim Tae-hoon pasó por un duro entrenamiento y se unió a las Fuerzas Especiales Secretas, la llamada Unidad Fantasma, la primera educación que recibió fue sobre sus objetivos.

"El búnker subterráneo más secreto entre ellos es la estación Tongil de la línea Chollima. Se encuentra lo suficientemente profundo como para tomar 20 minutos por la escalera mecánica y se encuentra más cerca del río Taedong. Debido a que asegurar el agua potable es fácil, es posible que sobrevivan durante cinco años en un búnker subterráneo secreto ubicado aquí. También hay cosas que los funcionarios de Corea del Norte pueden cobrar en cualquier momento, incluido el reloj Rolex que le gustaba al Che Guevara, el oro, las obras de arte y las reliquias".

Los objetivos de la Unidad Fantasma eran, por supuesto, funcionarios norcoreanos. Era su deber deshacerse de aquellos que ayudaron y sirvieron de herramientas al dictador de Corea del Norte.

"En otras palabras, es prácticamente imposible entrar allí y escapar después de completar la misión. Como dije antes, el lugar es profundo y está bien protegido. Es imposible matar a alguien y salir vivo".

Solo que la misión se trataba de la existencia de la Unidad Fantasma.

"Les digo claramente, si completan su misión en la Estación Tongil, suicítense tan pronto como la completen".

En otras palabras, en el momento de completar la misión, la razón de ser de la Unidad Fantasma parecía desaparecer.

"Repito, suicidense tan pronto como completen su misión, y no permitiré que mueran hasta entonces".

Estas eran las órdenes que había recibido en el entrenamiento.

——----

En ese momento, Kim Tae-hoon caminaba hacia un búnker subterráneo secreto escondido en la estación Tongil de la línea Chollima.

'Este día finalmente llegó.'

Cada paso era extraño. Fue como dijo. En este momento, Kim no sabía exactamente cuáles eran sus sentimientos. No sabía si estaba feliz, triste, arrepentido o satisfecho.

'Aquí.'

Los pasos de Kim se detuvieron frente a una gran puerta de hierro. La puerta de hierro era tan firme que las cicatrices creadas por las garras de los monstruos eran casi nada, y revelaba su determinación de no permitir la visita de una persona sin permiso.

Frente a la puerta, Kim pudo dejar una cosa en claro.

'Este es el final del deber del soldado Kim Tae-hoon. Hoy, la misión militar para Kim Tae-hoon habrá terminado. Pero eso no significa que Kim Tae-hoon se vaya a suicidar aquí. Si hay algo que morirá aquí hoy, es solo el soldado Kim Tae-hoon, no el cazador Kim Tae-hoon'.