[Tradução] Isn't she lovely - HS

passeios noturnos (janeiro)🤍2017

janeiro de 2017

Harry - 23 anos

River- 6 anos

contagem de palavras - 700

▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃

Três batidas suaves na porta de seu quarto o acordaram.

Batida.

Batida.

Batida.

O homem de vinte e três anos gemeu e enterrou o rosto mais fundo no travesseiro que sustentava sua cabeça,

As batidas continuaram, e foi então que o homem piscou lentamente, abrindo os olhos, deixando-os se ajustar ao quarto em que estava.

A porta se abriu lentamente, e foi quando eu tirei o edredom do meu corpo, meu corpo sem camisa se levantando e abrindo o colo simultaneamente, meus olhos pousando na garotinha parada na soleira da porta do quarto dele.

River, estava lá, 'Harry, o Coelhinho' enfiado com segurança debaixo do braço enquanto seu cobertor de bebê estava apoiado no outro, o cabelo ligeiramente despenteado de todas as jogadas e reviravoltas que ela fazia na cama.

"Ei picles" Harry se dirigiu a ela, agachando-se para ficar no nível dela e poder olhá-la nos olhos. "- está tudo bem? Por que você não está dormindo?"

A criança de seis anos caiu nos braços do pai, envolvendo um braço em volta do pescoço dele. "Não consegui dormir, papai, mas estou tão cansado"

Harry tentou não rir de seus dramas, sabendo que desde que ela nasceu não havia uma semana sem que seu sono noturno fosse interrompido. "Por que não nos aconchegamos na cama do papai e tentamos fechar os olhos? Como isso soa?

"Não consigo papai, não consigo dormir 'membro" ela o repreendeu, Harry sentindo a cabeça dela balançar contra sua clavícula.

"Ok" Harry acenou com a cabeça, pressionando um beijo suave no topo de sua cabeça, antes de uma lâmpada acender de repente em sua cabeça. "—Você gostaria de dar uma voltinha tarde da noite com o papai? Quando você era pequeno, sempre fazia você dormir"

Era verdade.

Quando River tinha um ano, possivelmente ainda mais jovem, ela sempre ficava inquieta durante a noite, chorando sempre que Harry tentava colocá-la em seu berço, e então dava ré com o carro para fora da garagem e pegava seu picles tarde da noite. dirigir pelas ruas vizinhas, esperando que as luzes da rua a fizessem cochilar.

E sempre foi.

Ela acenou com a cabeça contra o ombro dele mais uma vez, e isso foi o suficiente para Harry caminhar até a cama, colocando-a em cima do colchão, e vestir a camisa que havia tirado antes de dormir, deslizando-a sobre seu corpo.

Ela apertou o coelho contra o peito o tempo todo, enquanto ele a pegava mais uma vez, saindo do quarto, descendo as escadas e pegando as chaves na tigela situada na porta da frente.

Harry então abriu a porta da frente, o ar frio batendo em ambos os rostos enquanto ele caminhava até o Range Rover preto estacionado na garagem, sua Ferrari e Roles Royce estacionados na garagem.

Ele usou a chave para abrir o carro, abrindo a porta e colocando-a na cadeirinha, a criança de seis anos encostando a cabeça no encosto da cadeirinha.

Harry pressionou outro beijo na cabeça dela, antes de fechar a porta atrás dele e subir no banco do motorista, o cinto de segurança passando por ele e ele pressionou as chaves na ignição e as girou.

As ruas de Londres estavam vazias.

Harry decidiu dar a volta com o carro pelas ruas perto de sua casa, as luzes da rua iluminando as ruas vazias. Bem, o que ele esperava para duas e meia da manhã.

Uma música suave irradiava do rádio, cantarolando alto.

Harry estava dirigindo por cerca de quinze minutos agora, e sua filha não disse uma palavra desde que ele saiu da garagem, e quando Harry olhou para seu pequeno corpo através do espelho retrovisor pendurado acima de sua cabeça, ele não pôde evitar. mas deixe um sorriso tomar conta de suas feições.

Lá estava ela, sua doce menina dormindo profundamente na parte de trás do carro, o polegar na boca e o cobertor que Harry havia colocado sobre ela puxado até o queixo, uma mecha de cachos castanhos caindo na frente de seu rosto.

Parece que os passeios noturnos ainda funcionaram.