Espero que Algún Día | TRADUCCIÓN

CAPÍTULO 9

* Solo por diversión, no estoy afiliado ni a TAWOG ni a CN, todos los créditos a Ben Bocquelet

[...]

Desde que tuve esa ''reunión'' con Carrie, las cosas no habían sido las mismas que antes.

Todo es tan... incómodo. Si, fue muy incómodo.

Pero no había visto a Gumball en mucho tiempo, lo extraño... un poco.

Pero oye, me dejó ir, así que solo... Me iré.

[...]

En la escuela paso la mayor parte del tiempo sola (otra vez...). Desde hace un tiempo, recibo llamadas de Gumball, no lo había visto en mucho tiempo, él podría estar con Penny ahora, yo solo era una molestia para ella y él, era un paso que había que olvidar, él eligió y yo simplemente lo acepte.

Me quedé fuera de clase, no me sentía bien, aunque mi germenofobia está controlada desde hace un tiempo, de vez en cuando siento que me desmayó por tantos gérmenes, así que fui a la enfermería.

''¿Qué pasa, Teri?'' me preguntó la enfermera.

''No me siento bien, mi cuerpo está lleno de urticaria'' dije.

"Teri, no tienes nada en tu cuerpo..." dijo la enfermera.

''Sí, los tengo, ¿cómo no puedes verlos?'' le dije señalando una parte de mi cuerpo que estaba manchado.

''Teri... acabas de dibujar eso, te vi'' dijo la enfermera.

''Hmm ... No, no lo hice...'' dije de brazos cruzados.

"Entonces... ¿Por qué hay un lápiz en tu bolsillo?" dijo la enfermera de brazos cruzados mientras me daba una mirada acusadora.

''...'' ocultando el lápiz.

"De todos modos, ¿cómo estás, pequeña mentirosa?" dijo la enfermera dando una ligera sonrisa.

''Bien, supongo...'' dije agachando un poco la cabeza.

''¿En realidad? Porque Darwin me dijo que no estás bien..."

''¡¿Por qué habla de mí?! ¡Ni siquiera lo conozco!" dije gritando un poco, en realidad estaba muy enojada, pero tenía que controlarme.

''No sé, es bastante raro''

''¿Que quieres decir?'' dije.

"Quiero decir, yo tampoco lo conozco bien, pero él solo viene aquí para decirme eso, y luego se va"

''Es un maníaco, por favor ignóralo''

"Me dijo que Gumball está con Penny..." Ahhh canijo, hijo de ****, ahora es chismoso el pez con patas.

"No quiero hablar de eso, por favor..." dije mientras gruñía un poco por recordar eso.

''Ok, Teri.. pero recuerda, por favor no hagas estupideces, aparte de enfermera, soy tu amiga y estoy aquí para ayudarte en todo lo que necesites'' dijo la enfermera dando una de sus clásicas sonrisas.

"Oh, no te preocupes, no lo volveré a hacer..." dijo Teri dando una pequeña sonrisa.

''Me alegra oírte decir eso''

''Me tengo que ir Enfermera, nos vemos luego'' le dije para proceder a salir de la enfermería.

"Nos vemos, cariño" dijo con una sonrisa en su rostro.

Salí de la Enfermería, no necesitaba recordar esos días oscuros, esos días donde yo a veces era más vulnerable, pero ahora no lo soy,... Bueno, no tanto, pero jamás olvidaré todos los buenos recuerdos que tengo aquí, especialmente con ella. Mi fiel amiga, la enfermera.