Invisível (TRADUÇÃO)

Capítulo 58

Informação Moste Evile

A semana que antecedeu a conferência foi bastante movimentada, Severus presumiu que seu não mais aprendiz sentaria e relaxaria. No entanto, ele mal o tinha visto, Harry passava seus dias lendo ou estava em algum lugar, o que o deixou preocupado até que ele voltasse. Severus havia aproveitado esse tempo para dar a Harry seu presente de aniversário, que era um feriado, afinal, seu trabalho duro ele merecia. Cruzeiro de duas semanas no Caribe, visitando as ilhas mágicas, com um pouco de sorte eles poderiam reunir ingredientes de poções que não conheciam. O que ele poderia dizer? Ele era um sonserino, ele definitivamente tiraria vantagem disso. Não era apenas Harry estando ocupado, ele parecia extremamente preocupado com alguma coisa, e ele nunca tinha visto Harry assim antes. Ele jurou falar com ele, mas com suas agendas lotadas, ele estava tendo problemas para alcançá-lo por tempo suficiente para dizer algo. Até sua mãe notou, então Severus ficou acordado mais aquela noite preparando cerveja para ter tempo de conversar com Harry adequadamente. Ele precisaria pegá-lo primeiro, o que certamente não era agora, já que ele estava fora da Mansão.

Harry estava parado do lado de fora do Largo Grimmauld, imaginando se ele estaria nessa hora. Batendo na porta antes de se acovardar, esperando impacientemente pela resposta de Sirius Black. Ele já esteve aqui duas vezes hoje e estava ficando além de exasperado. Não só que ele não tinha certeza se queria compartilhar o que havia encontrado com Black, porque provavelmente iria direto para Dumbledore. Por mais que revirasse seu estômago, ele sabia que Sirius estava na Ordem, e provavelmente colocou a guerra diante dele.

Então ele finalmente ouviu a porta se abrindo, Sirius estava lá parecendo exausto e imóvel em suas vestes de Auror. "Ei, Harry, entre!" disse Sirius, seu olhar cansado desaparecendo enquanto ele sorria para Harry parecendo extremamente feliz em vê-lo. É a primeira vez que ele o vê desde aquele dia em que ele apareceu por causa da Poção Animago ou o que quer que Harry estivesse chamando.

"Obrigado", disse Harry entrando no prédio e indo até a cozinha, manuseando o livro em sua mão.

"Como vai?" perguntou Sirius, antes de acrescentar enquanto ele também entrava na cozinha. "Café? Ou suco?

"Estou bem, suco de laranja, se você tiver?" respondeu Harry sentando-se com os olhos verdes um pouco escuros.

"Sim," disse Sirius pegando dois copos e enchendo-os com o suco de laranja solicitado. Passando por cima de um, ele se sentou, observando que Harry parecia um pouco pior pelo desgaste. Obviamente ele estava achando difícil com tudo o que estava fazendo, ele tinha ouvido falar que Harry ainda estava em Hogwarts, apenas não mais se defendendo e cuidando de criaturas mágicas.

"Você não precisa de ajuda com outra poção, precisa?" ele perguntou com medo.

Harry bufou divertido, um pequeno sorriso se contorcendo em seus lábios enquanto ele respondia. "Não."

Ah, que bom. disse Sirius aliviado além da crença.

Você sabe quem usou este livro de poções pela última vez? perguntou Harry deslizando-o.

Sirius olhou para o livro de poções, balançando a cabeça, ele certamente não tinha e não estava por perto para ter certeza. Não faço ideia, saí quando tinha dezesseis anos, fui para a casa dos seus avós, eles me acolheram e quase me adotaram como se fosse deles. Fui rejeitado por isso, minha mãe me expulsou da árvore genealógica. Tive sorte, porém, meu tio Alphard me deu uma herança considerável. admitiu Sirius, mostrando sua amargura por sua mãe. Ela então removeu meu tio por isso, eles acreditavam profundamente nas artes das trevas e se casando com sangue puro, meus pais eram na verdade primos.

"Seus pais eram Comensais da Morte?" perguntou Harry curiosamente.

"Não, não, mas acredite em mim, eles pensaram que Voldemort teve a ideia certa, eles eram todos pela purificação da raça bruxa, livrando-se dos nascidos-trouxas e tendo os puros-sangues no comando." disse Sirius.