Invisível (TRADUÇÃO)

Capítulo 71

Feriado

Severus & Harry - O Caribe - Hecate Ship

Harry e Severus pousaram firmemente na doca 'Portkey' que foi encurralada para que ninguém entrasse nela. Eles não queriam começar a jornada com acidentes. Olhando ao redor, o sol aberto e a água brilhando por quilômetros, ele simplesmente gritava em paz. Severus guiou Harry para fora da plataforma, sabendo que outros viriam pelos mesmos meios. Embora houvesse muitas pessoas na fila do lado de fora, esperando para entrar no navio. Ele não ficaria surpreso se eles estivessem nas proximidades, certamente não haveria muitos da Grã-Bretanha aqui de férias. Harry se afastou, olhando para a água; era tão azul, nada como ele tinha visto no Egito, por mais bonito que fosse o país, isso era muito melhor. O calor era maior do que ele estava acostumado. Enquanto ele continuava a olhar para a água azul, as preocupações de sua mente simplesmente se afastaram, as Horcruxes, seu estúpido acidente, o fato de ele ter sido um Horcrux e o conhecimento de que voltaria para caçar mais. Este era o feriado dele e ele estava determinado a aproveitar cada segundo, e cada segundo de Severus. Virando-se para encará-lo, um sorriso se espalhou em seu rosto, ele não tinha mais desculpas, e se ele pudesse... bem, vamos apenas dizer que ambos podem ter muita satisfação nos próximos dias.

Venha, devemos entrar, especialmente se formos os últimos passageiros usando uma chave de portal. disse Severus, talvez trazer Harry de férias não tenha sido sua melhor ideia. Ele tinha visto o olhar cruzando seu rosto, adolescentes hormonais, no que ele havia se metido? No entanto, quando Harry pegou sua mão, ele se viu incapaz de se importar, aconteça o que acontecer, fazia muito tempo que ele não se permitia aproveitar a vida como deveria, como seu amigo disse.

Abrindo a porta, os dois homens entraram no corredor com ar-condicionado e se dirigiram à recepção. O navio já estava lotado, Harry observou muitos deles andando com capas, eles deviam estar imbuídos de feitiços refrescantes, caso contrário, todos eram loucos. Seus sotaques, ele percebeu por que, eles estavam acostumados com o calor ao contrário dele, que já se sentia como se estivesse derretendo. O ar condicionado não estava nem perto de esfriar o suficiente para o que ele estava acostumado no Reino Unido.

"Eu odeio filas", disse Harry, resmungando ao vê-la, mas inevitavelmente ficou na fila. Embora tenha se movido em um ritmo acelerado, já que havia cinco pessoas diferentes preparando-os para as férias. Basicamente, apenas pegando a chave de portal, a papelada ou o que quer que eles tivessem e, em seguida, entregando a chave para recebê-los no navio. O navio foi chamado de deusa da magia 'Hecate', como a maioria das coisas; barcos/navios sempre receberam nomes de deusas ou mulheres em geral. Realmente irônico, já que antigamente era considerado azar ter mulheres a bordo. Os americanos eram grandes em acreditar nos deuses gregos, até mesmo em bruxos e bruxas. Portanto, seria lógico, eles nomeariam os navios em homenagem a eles.

"De fato", disse Severus, sorrindo, ele ao contrário de Harry não era impaciente.

"Pena que não podemos simplesmente ir para o nosso quarto", disse Harry com o olhar fixo no traseiro de Severus. O que ele não conseguia ver com muita frequência, as capas eram tão restritivas à vista. Eles estavam tão pálidos em comparação com quase todos os presentes; fazia com que parecessem doentes. Esperançosamente, eles pegariam um pouco de sol enquanto estivessem lá, considerando o quão pálido Severus estava, ele poderia se bronzear? Ele era mais pálido do que todos os outros; talvez fosse o preto que ele estava acostumado a ver Sev vestindo o tempo todo. Ele não podia usar preto assim nas férias; com um pouco de sorte conseguiu convencê-lo a usar outras cores que não incluíssem cinza, preto e branco. Que era exatamente o que ele usava, shorts pretos e uma camisa branca com um colete cinza por baixo.

"Parece que você se recuperou totalmente então", disse Severus, mordendo o interior do lábio. Aquele olhar aquecido o fez se sentir como um adolescente púbere novamente. Ele sabia o que era sentir-se atraído por alguém, mas ele nunca tinha sido recíproco nessa atração. Ele havia se sentido atraído por pessoas muito além de seu alcance. Ele sabia que não era muito para se olhar, ele ainda não entendia a atração de Harry por ele, mas ele não se importava mais. Era óbvio que Harry se importava com ele, estava escrito em seu rosto e em seus olhos toda vez que olhava para ele. Sua atitude provavelmente também não ajudou, especialmente quando ele era adolescente. Ele sempre foi desajeitado com os outros, muito menos com Lily. Isso não quer dizer que ele era "inocente" que não estava em seu vocabulário desde os treze anos de idade. Não que ele alguma vez se considerasse inocente; ele foi apresentado ao mundo real muito jovem.