Point of view : Jay Halstead
2 weeks. Erin left for 2 weeks. But I have the impression she's gone for an eternity. I miss her a lot. More than I could have imagined ..
- Jay?
I look up at Antonio. He's with Olinsky and Ruzzek. All, they stare at me.
- Come with us ! he says to me.
- Thanks but ... I have work.
- It's okay. Voight deals with it, Olinsky explains to me.
I really have no choice. And maybe It's a good idea. Maybe it would help me to change my mind ....
- You can go Halstead, Voight says to me.
He just left out of his office and obviously, he was about to go. He puts on his jacket and he stares at me.
- I don't want you stay here tonight. Clear?
So with the rest of the team, we leave the office. We go downstairs before leaving the building.
- Tomorrow, at 9 am here. We ...
Voight continues to talk about tomorrow. But my attention is drawn to a presence that I feel. So I turn my face and ... I see her. Just across the road. Next to the Voight's car ...
- It's Erin?
I look at Voight, waiting an answer. He follows my gaze, he turns his eyes towards his car ... Before sighing.
- Have you heard me Halstead?
I don't listen to him. Not at all. I can't. I'm too busy to stare at her. No doubts. It's her ...
- Come on Jay. Let's go.
But I don't move. I can't and I don't want. She's here. Just here. I'm feeling strange. On one hand, I'm feeling happy. To see her face ... But on the other hand, I'm feeling hurt, disappointed...
- I just want to know ... , I murmur.
- She's, Voight informs me. So, we'll see tomorrow. Good night guys.
He moves away and he meets Erin next to his car. Both get inside and few seconds later, they quit the road.