Les enfants élus [The Legend of Zelda : Breath of the Wild]

Chapitre 7 : Festivités

- Il y avait tout de même un je ne sais quoi de ridicule dans cette cérémonie. On aurait dit deux enfants jouant à imiter un rituel d'adoubement. Et ce moment où la princesse a eu du mal à soulever l'Épée... Ils auraient dû demander à un vrai prêtre de...

- Moins fort... ! En tant que Prêtresse Royale, la princesse est tout à fait légitime à officier, quel que soit son âge. Vos paroles sont un affront à la couronne.

- Tout de même, envoyer deux enfants affronter la réincarnation du Mal millénaire... les déesses sont facétieuses...

- Ne niez pas avoir été impressionné au moment où la lame s'est illuminée. Hylia en personne nous a donné la preuve que cet enfant est bien celui qu'Elle a choisi pour affronter le fléau.

- Que Farore nous protège...

- Selon les rumeurs, son talent à l'épée est exceptionnel.

- Ça en fait au moins un des deux capable de faire usage de ce qu'Hylia lui a donné...

Zelda serra sa coupe à s'en faire blanchir les phalanges. Dans la foule des convives du bal, le petit groupe de membres de la cour n'avait pas remarqué que l'une des cibles de leurs médisances se trouvait à portée d'oreille. De telles paroles étaient passibles d'une condamnation pour affront à la famille royale. Cependant, elle ne se manifesta pas et continua son chemin à travers l'immense salle de réception.

Jamais elle n'avait vu si belle fête. Le grand hall avait été somptueusement décoré. De grandes tables débordaient de mets fins, de gâteaux splendides et de vins de grand cru. Aux recettes de haute gastronomie hylienne voisinaient des plats de pierre volcanique dont raffolaient les Gorons, des plateaux de lamelles de poisson cru assaisonnées au goût des Zoras et des corbeilles de fruits exotiques en provenance du désert Gerudo. Des Ritos accompagnaient de leurs chants les instruments joués par les bardes les plus talentueux de la cour et un vaste espace dégagé permettait aux convives de danser. Quelques couples de noble famille effectuaient des chorégraphies bienséantes ou encourageaient leurs enfants en âge de se marier à inviter un bon parti. Zelda, qui n'avait pas encore l'âge d'être courtisée, dut tout de même congédier de nombreux fils de hautes familles avec une grâce et une courtoisie derrière lesquelles elle avait appris à camoufler sa lassitude.

Elle se dirigea vers son père qui discutait avec un diplomate Zora accompagnant la princesse Mipha. Zelda se sentait enchantée que des membres de leur peuple se soient joints aux festivités, car il était rare de les rencontrer sur la terre ferme. Ces créatures aquatiques anthropomorphes pouvaient voyager bien plus rapidement qu'un hylien à cheval, mais leurs déplacements se limitaient aux territoires du royaume traversés par des fleuves et des cours d'eau. Ils représentaient une aide précieuse pour le commerce fluvial et pour délivrer des messages urgents dans certaines zones du royaume. Le grand embarcadère qui accueillait la flotte royale dans les sous-sols du château avait en partie été aménagé pour faciliter leurs allées et venues. Ainsi, les Zoras venaient régulièrement au château, mais ils en parcouraient rarement les couloirs à pied.

En s'approchant, Zelda glissa un regard curieux sur la princesse Mipha. La fille du roi Dorefah souriait au souverain d'Hyrule de son doux visage aux traits enfantins, mais Zelda ne s'y trompa pas : la longévité du peuple aquatique était amplement supérieure à celle des hyliens, leur croissance durait en conséquence bien plus longtemps. La princesse Mipha, magnifique adolescente Zora, approchait de ses quarante ans. Elle n'atteindrait la majorité qu'à quarante-cinq ans, ce qui, calcula mentalement Zelda, faisait d'elle l'équivalent d'une adolescente hylienne de seize ans.

Le diplomate Zora qui accompagnait Mipha semblait absorbé par sa conversation avec le souverain et ne remarqua pas l'arrivée de la princesse hylienne. Cette dernière décida de ne pas interrompre la discussion et de patienter avant de saluer les deux invités.