Flowers (Miley Cyrus)

14 1 0
                                    

(PORCA TROIA RAGA MI STAVO SCORDANDO DI QUESTO CAPITOLO)

Sì miei cari single (me compresa,mai avuto un ragazzo in vita mia 🥹),ho deciso di tradurre una canzone pure per voi ;).
Come sapete questa canzone è spopolata,è entrata in testa anche a me,quindi eccomi qua a tradurla.
Buona festa dei single/San Faustino a tutti :)

Stavamo bene,eravamo inseparabili
Un sogno che non si poteva comprare
Siamo stati bene per un po'
Abbiamo costruito una casa e l'abbiamo vista bruciare

Hmm,non volevo lasciarti
Non volevo mentire
Ho iniziato a piangere,ma poi mi sono ricordata che

Posso comprarmi dei fiori da sola
Scrivere il mio nome sulla sabbia
Parlare da sola per ora
Dicendo cose che non capiresti
Posso portarmi a ballare
E posso tenermi per mano
Sì,posso amarmi meglio di come facevi tu

Posso amarmi meglio
Posso amarmi meglio,baby
Posso amarmi meglio
Posso amarmi meglio,baby

Mettermi lo smalto alle unghie,di color rosso ciliegia
Abbinare le rose che mi hai lasciato
Niente rimorsi,niente ripensamenti
Perdono ogni parola che hai detto

Ooh,non volevo lasciarti baby
Non volevo litigare
Ho iniziato a piangere ma poi mi sono ricordata che

Posso comprarmi dei fiori da sola
Scrivere il mio nome sulla sabbia
Parlare da sola per ora
Dicendo cose che non capiresti
Posso portarmi a ballare
E posso tenermi per mano
Sì,posso amarmi meglio di come facevi tu

Posso amarmi meglio
Posso amarmi meglio,baby
Posso amarmi meglio
Posso amarmi meglio,baby
Posso amarmi meglio
Posso amarmi meglio,baby
Posso amarmi meglio
Oh,io

Ooh,non volevo lasciarti
Non volevo litigare
Ho iniziato a piangere ma poi mi sono ricordata che

Posso comprarmi dei fiori da sola (ohh)
Scrivere il mio nome sulla sabbia (mmh)
Parlare da sola per ora (sì)
Dicendo cose che non capiresti (mai)
Posso portarmi a ballare,già
E posso tenermi per mano
Sì,posso amarmi meglio di
Sì,posso amarmi meglio di come facevi tu

Posso amarmi meglio
Posso amarmi meglio,baby (oh)
Posso amarmi meglio
Posso amarmi meglio (di come facevi tu),baby
Posso amarmi meglio
Posso amarmi meglio,baby
Posso amarmi meglio
Io

Traduzioni di canzoniDove le storie prendono vita. Scoprilo ora