O maior legado de Saitama

Capítulo 4

Isenção de responsabilidade: Possíveis spoilers a seguir.  Leia por sua conta e risco.  Eu não possuo One Punch Man, então os créditos para webcomic, mangá e anime irão para ONE.  Você sabe o que fazer.

POV de Garou

Garou estava andando pelas ruas da Main Plaza St. na cidade C, voltando para casa depois de um dia de procura de emprego.  Seus antigos conhecidos provavelmente nunca adivinhariam.  Durante a última hora, ele notou que as pessoas estavam ansiosas e petrificadas.  Outros estavam obviamente se preparando para uma evacuação.  Na verdade, foi um dia adorável antes, com pássaros cantando em um fundo de céu azul brilhante e sol quente.  Era algo que ele não apreciava há muito tempo.

Então o que está acontecendo?

Ele estava prestes a perguntar a um cavalheiro de terno quando notou uma loja de eletrônicos nas proximidades.  Ele parou para dar uma olhada em um dos mais novos modelos de TV.

"Últimas notícias! Os heróis da Associação de Heróis derrotaram as forças subterrâneas que atacaram as cidades B, K, M e Q esta tarde. O S Class Rank 1 Blast apareceu após seu longo hiato e salvou as cidades K e M junto com o S Class Rank  13 Flashy Flash e Classe S Classe 9 Drive Knight, bem como um grupo de Heróis Classe A. Tornado of Terror Classe S Classe 2 lidera a equipe que salvou a Cidade B ontem junto com Watchdog Man e vários Heróis Classe A. Cidade Q foi salva  por uma equipe de heróis da classe A liderada por Caped Baldy, A Class Rank 39. Não se sabe muito sobre Caped Baldy, mas as filmagens revelam que ele lidou com a maioria dos monstros sozinho em City Q.

"Os relatórios também indicam que a referida cidade foi a mais danificada entre as 4 cidades atacadas hoje. Havia cerca de 50 monstros subterrâneos no início do ataque, mas, em menos de uma hora, seus números aumentaram para 150. O primeiro lote de heróis lidera  por Puri Puri Prisioneiro Classe S Rank 17 foi pego de surpresa e não conseguiu libertar a cidade da Ameaça Nível Dragão.  Heróis de classe liderados por Wild Horn.

"As vítimas são estimadas em 1.500 pessoas de todas as 4 cidades. Nenhum novo ataque foi relatado até esta hora.

"Aqui é Chichiro, reportando para o Disaster Channel Live News."

As sobrancelhas de Garou franziram com a notícia.  Houve um ataque de monstro em várias cidades e Caped Baldy estava lá para salvar o dia.  Foi curioso embora.  Aquele cara terminou um platô de monstros de Nível Dragão e ainda era Classe A Rank 39?  O que há de errado com essas pessoas?

Ainda bem que ele não é um herói então.  Careca de capa?  Que merda de nome é esse?  Se ele fosse um herói, provavelmente seria chamado de Garou, o Caçador de Trabalhos.  Não é nada intimidante, ele deveria dizer.

Ele havia apresentado sua inscrição em várias lojas e estabelecimentos hoje, fez algumas entrevistas.  Provavelmente levaria alguns dias para receber qualquer ligação de qualquer maneira, então ele poderia muito bem se tornar útil.  A questão agora é: onde encontrar um subterrâneo?

Ponto de vista de Saitama

O apartamento de Saitama está cheio de gente.  De novo.  Nesse ponto, ele queria se arrepender de ter feito qualquer coisa heróica na frente de outras pessoas.  Ele é apenas um herói por diversão, não um herói por atenção.  Nossa.

Na verdade, não é um problema ter Genos, Bang, King e Satoru (Mumen Rider) por perto.  Eles o visitam com frequência suficiente para que ele finja que já são da família.  Não faz mal que eles tragam coisas para comer e beber de vez em quando também, exceto King, que prefere trazer seus mangás e consoles de jogos.

Esta noite é outro nível de lotação, no entanto.  Seus amigos Genos e Bang, S Class Heroes Flashy Flash, Zombieman, Atomic Samurai mais seus três discípulos, alguns heróis da Classe A que ele nem conheceu e seus companheiros de equipe anteriores, Forte e One Shotter estão todos aqui.  Eles até trouxeram sua própria bebida e um caminhão cheio de comida só porque sabem o quão mesquinho ele pode ser.  Ele é do tipo prático, diria, mas eles não aceitam nada disso.