Manacled - SenLinYu

Chương 27: Flashback 2

Tháng 3 năm 2002

Hermione nghiền ngẫm những cuốn sách đã mua trong mỗi phút giây rảnh rỗi có thể. Cô biến chúng thành những văn bản: về số học, những chữ rune cổ và cách chữa bệnh, thậm chí khi không ai để ý, cô đọc lướt nhanh qua chúng trong khi pha chế thuốc, trong những khoảnh khắc yên tĩnh ở khu bệnh viện hoặc trong bữa ăn.

Cô không chắc liệu có bất kỳ thông tin nào thực sự hữu ích hay không, nhưng cô hoàn toàn không biết phải chuẩn bị như thế nào. Sách là niềm an ủi duy nhất cô có. Vì vậy, cô miệt mài đọc sách, cố gắng động não và lo lắng, rồi thấy mình bắt đầu có những cảm xúc phòng thủ với mọi người.

"Em xin lỗi, Fred," cô nhăn mặt nói khi anh ghé qua thăm George. Anh ấy đã cố gắng làm dịu tâm trạng bằng việc đề nghị cô nên biến thành một cô y tá hư hỏng trong khi chăm sóc cho em trai anh ấy. Hermione, cảm thấy chủ đề quá nhạy cảm, đã nổi giận và suýt tát vào mặt anh ấy.

Cô nhìn đi chỗ khác. "Em chỉ—gần đây em không được ngủ nhiều."

Đó là một cái cớ thảm hại.

Chẳng có ai ngủ được nhiều và không ngủ được trong một thời gian dài cả.

Bất kể ở ngôi nhà an toàn, luôn có một vài người thức dậy bất cứ lúc nào; chơi bài, hút thuốc và làm bất cứ việc gì khác để giải khuây trong những đêm dài.

Harry luôn thuộc trong số những người mất ngủ. Cậu ấy dường như còn không có một giấc ngủ đàng hoàng. Cậu thậm chí còn không chắc liệu những cơn ác mộng đó là của Voldemort hay chỉ là sự căng thẳng và tội lỗi của chính cậu tạo nên. Khi cậu bắt đầu đi tới những bức tường và đứng ngây người nhìn vào khoảng không, Hermione sẽ kéo cậu vào phòng bệnh và cho cậu một liều Giấc ngủ không mộng mị.

Hermione có những cơn ác mộng của riêng mình, hầu hết là Harry và Ron chết trong khi cô cố gắng cứu họ nhưng không thành công.

Những khuôn mặt của người chết cũng ám ảnh cô.

Tất cả những người mà cô đã không đủ nhanh; đã không đủ thông minh; đã không đủ kỹ năng để cứu lấy.

Colin Creevey thường xuất hiện trong giấc mơ của cô.

Colin là người đầu tiên chết dưới sự chăm sóc của Hermione. Đó là một thời gian ngắn sau khi Voldemort chiếm giữ Bộ, trước khi Hội bị buộc phải rời bỏ Hogwarts. Cô Pomfrey đã bước ra ngoài để mua những lọ thuốc mới thì Colin vội vã chạy vào. Harry đã ở đó, bầu bạn với Hermione trong suốt một buổi chiều yên tĩnh.

Colin đã bị trúng một lời nguyền lột da. Không có phép thuật hóa giải nào cả.

Hermione thậm chí không thể đánh ngất Colin.

Lời nguyền buộc cậu phải tỉnh táo. Dùng Stupefy. Giấc ngủ không mộng mị. Ngay cả dùng Liều thuốc của Tử thần. Không thứ gì trong số đó hiệu quả. Lời nguyền xé toạc cơ thể cậu, ép buộc cậu phải tỉnh táo khi chứng kiến cái chết của mình gần kề. Hermione đã thử mọi cách có thể nghĩ ra để đảo ngược lời nguyền. Để làm chậm nó. Để ngăn chặn nó. Lớp da cứ thế tiếp tục bị lột ra, hết lớp này đến lớp khác. Colin không ngừng la hét. Nếu cô chữa trị da ở đâu, nó lại tự lột ra ngau ở đó. Nếu cô không tái tạo được làn da mới, lời nguyền sẽ đi sâu hơn. Đi vào cơ và tế bào mô.