Don das Spiel beginnt

218 6 2
                                    

MAIN HOON DON

Duniya mein logon ne dil apne phir thaame

Aaya hoon lekar main phir kitne hungamein

Zara dekho kaun aa gaya hai

Zamane pe jo chha gaya hai

Jami kispe hai sab nigahein

Khuli kiski khatir hain bahein

Aisa dildaar aaya hai kaun

Mujhko pehchaan lo, main hoon Don!

Main zindagi ki baazi lagake

Maut se khelta hoon jua

Na mujhko gham hai, na mujhko parvah

Kaun mera dushman hua

Dushman jo mera ho

Rehta nahin duniya mein

bahot hi khatarnaak hoon main

bahot hi khatarnaak hoon main

har ek pal mein chalaak hoon main

duniya phir jeetne aaya kaun

Mujhko pehchaan lo, main hoon Don!

Palken bichaaye paas bulayen

Kitni haseenayen mujhe

Lekin do ankhen ankhon mein jhanke

Aur woh behkaaye mujhe

Yeh nigaahen yeh bataayen

Raaz hai in mein nasheele

Ajab sa nasha chha raha hai.

Ajab sa nasha chha raha hai

Mere dil ko behka raha hai

Behka behka hua aaya kaun

Mujhko pehchaan lo, main hoon Don!


MAIN HOON DON - Deutsche Übersetzung

Auf der ganzen Welt, ihr alle jetzt, haltet euch fest

Ich bin wieder zurück mit mehr Aufsehen jetzt.

Schaut nur dahin, wer ist da? Der Eine,

der die Welt übernehmen wird

Alle Augen sind gerichtet auf ihn, die Arme geöffnet für ihn.

Wer ist der Geliebte, der gekommen ist?

Erkennt ihr mich wieder, ich bin Don

Es geht um mein Leben, ich spiele mit dem Tod

Ich habe nie Angst oder Sorge, wer mein Feind sein wird

Der mein Feind ist, wird es wohl nicht überleben

denn ich bin ziemlich gefährlich

Denn ich bin ziemlich gefährlich und jederzeit sehr flink.

Wer ist gekommen, die Welt zu erobern?

Erkennt ihr mich wieder, ich bin Don

Das Geklimper mit den Wimpern, so viele Schönheiten winken mir zu

Aber zwei Augen, die schaun in meine und entzücken mich so sehr

Diese Augen zeigen mir ein berauschendes Geheimnis,

seltsame Trance verbreitet sich

Eine seltsame Trance verbreitet sich und lässt mein Herz schneller pochen.

Shahrukh Khan Song Lyrics deutschWo Geschichten leben. Entdecke jetzt