Academia de Vampiros desde el punto de vista de Dimitri Belikov

Capítulo 20 "La Calma antes de la Tormenta"

Vampire Academy (POV Dimitri) (TRADUCCIÓN) por LizzieMaría85

Descargo responsabilidad lamentablemente no tengo los derechos de autor material esos pertenecen a Richelle Mead.

Está trama está escrita por Gigi 256.

Capítulo 20 "La Calma antes de la Tormenta"

Hubo unos ligeros cambios en los horarios debido al baile de primavera. Tenía turno vespertino patrullando los alrededores de la escuela antes de que comenzara el baile, y después tenía el resto de la noche libre. Sería mi primera noche de verdad fuera de servicio en un tiempo y ya estaba deseando pasar un rato tranquilo a solas. Entre el entrenamiento y los turnos extras vigilando a Lissa, sentía que estaba trabajando constantemente. Por lo general, no me importaría. Especialmente desde que "tiempo libre" no era realmente algo para disfrutar durante el trabajo de campo típico. Contemplé brevemente la idea de cómo esto era simplemente otra señal de que el trabajo de la Academia me estaba volviendo suave. Sin embargo, estaba decidido a disfrutar del lujo mientras podía.

Esa mañana le había dado a Rose la tarde libre debido al cambio de horario y para que tuviera tiempo extra para prepararse para el baile. Sería bueno para ella. Entre las clases y el entrenamiento, no tenía ni de cerca la cantidad de tiempo que la mayoría de las chicas de su edad tenían para ser simplemente una adolescente normal. Sería agradable para ella disfrutar de una actividad que no incluyera entrenarla para matar eventualmente. Además, sabía que había estado deseando esto junto con Lissa. Tal vez esto podría ayudarles a reunirse de nuevo. Todavía estaban teniendo problemas. Tenía la esperanza de que el baile la animara, pero lo único que hizo fue informarme que iba a terminar el ensayo en el que había estado trabajando ayer, y que no planeaba asistir al baile.

Quería animarla a ir, pero sabía que no me correspondía a mí hacerlo. Además, cuando tomaba una decisión, era prácticamente inútil tratar de hacerla cambiar de idea y este pequeño asunto no valía la pena el esfuerzo. En lugar de hacer eso, sólo le deseé una buena noche y la vi marcharse.

Mi turno de vigilancia del perímetro era bastante tranquilo, solo revisaba las guardas que rodeaban a la Academia y vigilaba a los estudiantes que se escabullían hacia áreas restringidas. Más a menudo que no, el chequeo de las guardas consistía simplemente en una larga caminata alrededor de los bosques que rodeaban la academia. El camino estaba bastante gastado debido a todos los otros guardianes que habían hecho este paseo antes que yo. Ese era el signo más claro de los límites de las guardas. La magia protectora era una combinación de los cuatro elementos: fuego, agua, aire y tierra. Al igual que nuestras estacas, ofrecían una protección contra los Strigoi, aunque no tenían una presencia visible. Cada dos semanas, varios de los maestros Moroi renovaban el encanto para que se mantuviera activo. Dado que no estaba atado a la plata como nuestras estacas, o al oro como el tatuaje de un alquimista, la magia se desvanecía mucho más rápido. El que el encanto estuviera completamente roto era raro, sobre todo porque sólo había algunas maneras de hacerlo. La forma más común es perforar con fuerza la línea de la guarda con una estaca encantada, pero incluso eso era inusual ya que los Strigoi no pueden sostener las estacas y la sutil compulsión infundida en la línea de las guardas alentaba a los humanos a alejarse de ella. Sin embargo, cualquier Moroi o dhampir aliado con los Strigoi con la esperanza de la inmortalidad podría causar un problema, de ahí mi turno actual. Afortunadamente, nada parecía fuera de lo común hoy en día, y el buen tiempo hacía que mi turno pasara agradablemente. Con el baile de esta noche, sabía que quien me relevara para el turno de noche tendría una noche mucho más emocionante. Siempre había más de unas pocas fiestas nocturnas después de eventos como este, y la mayoría de ellas tendía a incluir el alcohol.

Aunque en la actualidad realmente no podía aprobar que los estudiantes asistieran a estas fiestas, todavía era lo suficientemente joven como para recordarlas con cariño. Sacudí la cabeza ante los recuerdos de mis días en la Academia y las pocas veces que Ivan logró arrastrarme a una fiesta como las que seguramente se darán esta noche. Como la mayoría de los estudiantes mayores, Iván y yo nunca tuvimos mucha paciencia para los bailes o eventos correspondientes, pero casi siempre hacíamos una breve aparición ya que él era de la realeza. Después de hacer las rondas correspondientes en los eventos, el resto de la noche la pasábamos en un salón abandonado o en el bosque con música fuerte y mucha compañía. Yo no era de los que bebían licores fuertes ya que esto desencadenaba lo peor en mi padre y no estaba buscando encontrar algún parecido familiar con él, pero sí tomaba un trago o dos, aunque Iván tendía a beber lo suficiente por ambos. Cuanto más nos acercábamos a la graduación, más alejado me mantenía del alcohol para poder vigilarlo. Nunca llegó a perder demasiado el control hasta el punto de lastimarse a sí mismo o a los demás, pero después de proclamar su amor eterno a tres chicas en una noche, dos de ellas hermanas gemelas que confundió con la otra, sentí que era mejor mantener una conciencia sobria para mantenerlo bajo control.