The Dreaming Astronaut [JinTae] Traducción

I

Taehyung camina lentamente hacia el tablero verde elegantemente ubicado en el medio de la oficina principal del edificio. Es posible que las clases aún no comiencen, pero esto es probablemente más importante que las lecciones, el horario de clases, los maestros y todo lo demás. Lo que está escrito en esa pizarra es crucial, determina si uno tendrá un buen año o no. El tablero, ahora frente a él, tiene la información de su compañero de cuarto. Con esto, sabrá con quién vivirá durante el próximo período y eso lo tenía ansioso.

El año pasado había tenido mucha suerte, compartiendo habitación con un chico llamado Park Jimin, con quien se habían hecho grandes amigos. Estaban en el mismo año y, aunque no compartían la misma carrera, compartir la pequeña habitación asignada había sido más que suficiente para que floreciera una amistad. Taehyung deseó poder compartir con Jimin nuevamente, de hecho, los dos habían presentado un informe para el director, cordialmente solicitando volver a dormir juntos. Nunca recibieron respuesta. Era de esperar, sabían que su informe no haría ninguna diferencia pero no estaba de más intentarlo.

El día anterior, Jimin había venido al campus para pagar sus libros y, con tristeza, le había informado a Taehyung que este año compartiría habitación con un chico llamado Nakao Koji, que era un estudiante de intercambio de Japón. Tae estaba realmente decepcionado por la noticia sin mencionar que lo puso aún más ansioso mientras buscaba su nombre en las listas. Las letras casi mareaban sus ojos y engañaban su percepción. ¿Por qué siempre hacen las letras tan pequeñas? Tae parpadea muchas veces antes de concentrarse en la lista del edificio E.

Allí finalmente encuentra su nombre, lo cuál era bueno, sin embargo, justo al lado, el nombre de su compañero de cuarto para el año realmente no era tan bueno. Tae se queda quieto, sus ojos se agrandan mientras lee el nombre una y otra vez. Kim Seok Jin. Tae presiona su dedo contra su propio nombre, dibujando una línea en el papel que se encuentra frente a él como para asegurarse de leer bien. Kim Seok Jin. Tiene que ser un error, una mala interpretación, ¡tal vez sus ojos están cansados ​​o algo así! Pero no importa cuántas veces lo lea, el mismo nombre siempre está frente al suyo.

Kim Taehyung - Kim Seokjin, apartamento 206.

Tae suspira, admite la derrota y se aleja. Todavía queda una semana antes de que comiencen las clases, por lo que tiene alrededor de siete días para digerir el hecho de que compartirá habitación con el único, el amado novio de la universidad, Kim Seokjin. ¿Cómo es que siempre termina en este tipo de situaciones? ¿Es solo mala suerte o algo más? Realmente no es que odie a Seokjin, o que tenga malos pensamientos sobre él. El hecho es que Tae no puede decir mucho sobre el chico. No conoce al tipo, o bueno, no sabe mucho más de lo que saben todos los demás.

Resulta que Kim Seokjin es todo lo que todo joven quisiera ser. Es hijo de un importante ejecutivo que trabaja en una empresa de electrónica. Se está especializando en administración, naturalmente, y es un prodigio académico; lo ha sido desde que comenzó la universidad. Sus calificaciones nunca dejan de impresionar, su nombre siempre está escrito en los papeles de honor, sus trabajos son siempre los que aparecen en el periódico de la universidad. También es bastante atlético, no exactamente Usain Bolt, pero muchos dicen que esconde unos abdominales muy definidos bajo su camiseta. El chico también canta en el coro, su voz es tan bendecida que a menudo hace solos y presentaciones por sí mismo. Es popular y también tiene un grupo popular de amigos. De hecho, Seokjin y sus dos mejores amigos, Min Yoongi y Jung Hoseok, están en la cima de la cadena alimenticia en este lugar y todos lo saben. Pero como si eso no fuera suficiente, Seokjin también tiene la imagen de un maldito modelo. Su rostro parece haber sido esculpido por un artista y su belleza natural es casi imposible de competir, sin mencionar lo carismático que es. Sonríe y se ríe abiertamente, nunca mira a nadie con desdén, incluso cuando podría hacerlo totalmente, es inteligente y prácticamente la cara de esta universidad.