LOVE IN A TIME OF THE ZOMBIE APOCALYPSE (traduzione)

Capitolo 1: Liberazione

"Pensi davvero che sia ancora vivo?"

"Beh, il mio Rivelio segnala molto chiaramente la presenza di qualcuno nel seminterrato".

"Qualcuno?"

"Sì, qualcuno vivo. E come previsto, sembra che non possiamo Materializzarci. Le protezioni di Seamus tengono, Harry".

"Finnegan ha finito per essere un abile professionista della vecchia bacchetta, dopotutto... Immagino che sia la porta d'ingresso, allora? Come mai nessuno si è accorto che è stato qui per tutto questo tempo?"

"Sono tutti morti. Semplicemente non c'era più nessuno che se ne ricordasse".

"Credi che non abbia la minima idea di quello che sta succedendo?"

"Non lo so. È possibile. La reclusione in isolamento è piuttosto, beh, solitaria".

"Sei sicura di volerlo fare? Scrimgeour ci farà saltare la testa. Beh, più la mia che la tua. In realtà ha bisogno della tua testa".

"Capirà. E per favore, Harry, niente più esagerazioni con l'incantesimo Motosega? L'ultima volta ci sono voluti giorni per levarmi i capelli quel casino".

"Mi piace quella maledizione..."

"Lo so, Harry".

"L'ho inventata io, sai?"

"Sì, Harry."

"Al tre?"

"Andiamo."

"Uno, due, tre. REDUCTO!"

___________________________________________________

Le porte d'ingresso della prigione di Azkaban si spalancarono.

Polvere, malta e pezzi di legno polverizzato si sollevarono nell'aria formando una nube nociva. Non era ancora abbastanza densa da impedire all'odore di morte e decomposizione concentrata di colpire Harry e Hermione come un ariete. L'odore era abbastanza forte da poter essere percepito. Tossendo e coprendosi la bocca e il naso con gli avambracci, con le bacchette alzate, entrarono nell'atrio buio.

Harry lanciò un Lumos.

Non c'erano orde brulicanti. Nessun non morto famelico da respingere. Beh, non era proprio esatto... c'erano non morti famelici, solo che erano in uno stato talmente emaciato e indebolito che la maggior parte si era ridotta a torsi semidivorati, gementi e contorcenti sul terreno. In mancanza di carne fresca, si erano cannibalizzati a vicenda.

Quelli rimasti inalterati erano ormai del tutto unanimi; le funzioni cerebrali vestigiali erano scomparse da tempo. Azkaban non era stata risparmiata dall'epidemia, ma durante il periodo peggiore il direttore Seamus Finnegan aveva deciso di rilasciare il maggior numero possibile di prigionieri prima di sigillare le porte d'ingresso e contenere ciò che si trovava all'interno. Tra questi c'erano lui stesso e le cinque guardie carcerarie rimaste, che erano ancora umane e molto vive l'ultima volta che avevano comunicato con il Ministero. Ora non c'era più nessuno. C'erano solo il buio, la morte e il familiare puzzo di bruciato. L'odore permeava ogni cosa.

Hermione lanciò di nuovo l'Incantesimo Sensore, che si manifestò sotto forma di cianografie condensate e a griglia rossa. Lì, nel Seminterrato C, l'ala di massima sicurezza di Azkaban all'avanguardia (magica) e completamente automatizzata, si trovava il prigioniero E5673. Si presentò come un punto luminoso blu e pulsante.

Presero le scale. Harry per primo e Hermione dietro di lui. Nella tromba delle scale c'era un piccolo e inaspettato gruppo di benvenuto: due ex guardie carcerarie che sembravano ancora piuttosto fresche.