Saludos, noveno Tío

28

Cheng Yujin se sentó tranquilamente en la habitación lateral, bebiendo té y mirando un folleto con nuevos patrones de verano que acababa de enviar el taller de bordado. Pero no mucho después, una mujer regordeta con una chaqueta corta verde oscuro llegó a la puerta y miró nerviosamente hacia adentro. Cheng Yujin la vio y llamó:

—¿Es la nodriza del tercer joven maestro? Adelante.

La nodriza sonrió y se dirigió a la habitación lateral. Saludó a Cheng Yujin.

—Este sirviente saluda a la señorita mayor. Que sea bendecida. El cutis de la señorita mayor está muy bien hoy. Si otros usan la misma ropa blanca con bordados dorados como usted, no se verán tan bien.

Cheng Yujin no se molestó en prestar atención a este cervatillo superficial. Cerró el folleto y miró a la nodriza.

—¿Qué ha pasado?

La nodriza sonrió un poco avergonzada.

—Es el tercer joven maestro. Se negó a levantarse de la cama. Este sirviente viene a pedir instrucciones a la señora mayor.

¿Qué hora es, todavía no se ha levantado?

Cheng Yujin sonrió levemente y preguntó:

—¿Por qué se niega a levantarse?

—El tercer joven maestro vio ayer al shizi de la mansión del Duque Cai sosteniendo un galgo muy imponente. Tiene un pelaje oscuro puro sin un solo pelo diferente. Al tercer joven maestro le gustó mucho y también quería criar uno. Lo estaba pidiendo ayer, y aún lo recuerda hoy...

Cheng Yujin se rió. Resultó que inventó un alboroto solo porque quería criar un sabueso. Cheng Yujin le hizo señas a Du Ruo para que se acercara. Señaló algunos patrones en el folleto e instruyó:

—Dígale al taller de bordado que cosa la seda carmesí en cuatro faldas mamian forradas con seda carmín. Para la parte de arriba, utiliza la tela blanca tejida con hilo dorado y hazlo con manga pipa y cuello recto. El tamaño de la cintura es más pequeño en un cun. El escote está bordado con motivo de ramas y hojas. Usa un color más claro.

Cheng Yujin señaló algunos patrones más, cada uno era diferente. Du Ruo los anotó cuidadosamente uno por uno. La nodriza estaba de pie a un lado y no pudo evitar sentirse incómoda. Al ser ignorada, trató de interrumpir varias veces, pero no encontró la oportunidad. Después de recibir las instrucciones de Cheng Yujin, Du Ruo salió con el folleto y miró ligeramente a la nodriza cuando salía.

La nodriza finalmente tuvo la oportunidad de hablar:

—La mayor señorita, el tercer joven maestro...

—El sol ha salido tan alto, pero todavía se queda en la cama. ¿No se siente avergonzado?

Cheng Yujin continuó:

—Él no quiere levantarse, entonces déjalo quedarse en la cama. Hoy padre está aquí. Si no tiene miedo de ser regañado, déjalo hacer lo que quiera.

El rostro de la nodriza se volvió amargo. Si la que estuviera sentada aquí en este momento fuera Qingfu Junzhu, ya habría ido a persuadir a Enbao hace mucho tiempo. Por el contrario, Cheng Yujin ni siquiera cambió su tono y dijo a la ligera que lo dejara quedarse en la cama.

La nodriza todavía trató de persuadir.

—Sin embargo, el tercer joven maestro está muy enojado ahora. Si la señora lo supiera, nos culparía cuando volviera.

—Si mamá quiere culpar a alguien, me culpará a mí. Hazlo.

Cheng Yujin entrecerró los ojos y dijo con frialdad: