Birthday Party [Traducción]

Capítulo 21 :Todas y cada una de nuestras vidas

Antes de que comiencen su lectura, les digo que me haria mucha ilusión si pasan a leer la historia qie estoy publicando en mi otra cuenta (un trabajo de mi propia autoria)

Si les interesa leerlo, les dejo el titulo💓

"Metanoia" con el usser de wwxlvfr aquí en wattpad

• ────── ✾ ────── •

Una boda no era algo que Lan Wangji hubiera imaginado para sí mismo. Y casarse en tales circunstancias era simplemente impensable.

El Salón Ancestral de Lan estaba a poca distancia, pero ya no eran bienvenidos.

Con la excepción de la cinta para el cabello de Wei Wuxian, no había ni un trozo de rojo en toda la cabaña. Sin adornos de doble felicidad. Nada de vestidos rojos de boda. Wei Wuxian estaba vestido con su atuendo habitual de color oscuro, y Lan Wangji de blanco sin la cinta en la frente.

Estaban solos sin familia para celebrar.

"Lan Zhan". Wei Wuxian estaba arrodillado a su lado, sonriendo brillantemente. Cualquier pena que Lan Wangji sintiera se desvaneció bajo la luz de su mirada jubilosa.

"Wei Ying". Se estiró para agarrar su mano.

Ninguno de los dos pertenecía a un clan, por lo que decidieron casarse ante la caligrafía que el padre de Lan Wangji escribió para su madre tras su muerte.

Los gusanos de seda arrojan hilo hasta su muerte/春蠶到死絲方盡

Solo cuando la vela se reduce a cenizas, sus lágrimas se secan /蠟炬成灰淚始乾

Tal vez no habría amanecer para ellos, ningún rayo de luz rompiendo el horizonte, pero su vela ardía brillante e impávida. Aunque pequeña, la diminuta llama emanaba ternura y calidez, brillando con puro amor desinteresado que perduró a pesar de un mundo caótico e incierto.

Wei Wuxian soltó la mano de Lan Wangji. Dándole un pequeño asentimiento, Wei Wuxian enderezó la espalda y miró hacia adelante.

Lan Wangji habló en voz baja y clara. "Con esta caligrafía como testigo, en este día, Lan Wangji, Lan Zhan y Wei Wuxian, Wei Ying se casaron".

Uno al lado del otro, se inclinaron una vez ante el cielo y la tierra. Una amplia sonrisa se extendió por el rostro de Wei Wuxian cuando se miraron. Intercambiaron una sola reverencia final y se casaron oficialmente.

Ahora estaban juntos y nada podía interponerse entre ellos. El dolor dentro de Lan Wangji se aligeró, dando paso a una sensación de paz y la cúspide de la felicidad.

Una vez que se enderezaron, Lan Wangji tomó las manos de Wei Wuxian entre las suyas.

Él prometió: “Wei Ying es mi esposo, ahora y para siempre, nunca se separará”.

"Lan Zhan..." La sonrisa en los labios de Wei Wuxian tembló, y cayó hacia adelante, abrazando a Lan Wangji con fuerza. "Lan Zhan es mi esposo, ahora y para siempre, para nunca separarse". Sollozó y se atragantó, “Ya sea un día o unas pocas horas… No importa cuánto tiempo nos quede. Estoy muy feliz de que seas mía”.

Lan Wangji lo apretó más fuerte. Mío…

Todos esos días de anhelo, días de añoranza, días de tristeza y días de arrepentimiento...

Tantos días desperdiciados y perdidos.

Sin embargo, de alguna manera, a pesar de los muchos giros y vueltas del destino...

Wei Ying finalmente era suyo.

Te deseo. Te necesito. Me haces feliz. Quiero pasar todos los días contigo.