The world is new to me ~ VF~

chapitre 1

Tout d'abord, je tiens à remercier  DBZ_BulmaxVegetapour la traduction, la mise en forme et l'édition complète de cette histoire, alors merci... J'espère que cette histoire vous plaira.

--------------------------------

PDV Bulma

Je m'appelle Bulma Brief, j'ai 21 ans et je suis la fille du Dr. Brief, le fondateur de la plus grande entreprise du pays, Capsule Corp.

Je n'ai jamais quitté la maison de ma vie. Bien que mes parents me fournissent bien plus que je n'avais besoin, et malgré la grande maison et le grand jardin, j'avais l'impression d'être dans une prison. Je n'ai jamais vu d'autres personnes que mes parents et les gouvernantes. Je les ai vues toute ma vie. Je ne comprends pas pourquoi mon père me garde à la maison et pourquoi tous ces vigiles, malgré leur grand nombre, je n'en ai vu que deux. On dirait que mon père a toujours donné des instructions strictes pour qu'aucun des gardiens n'entre dans la maison. Mon père m'empêche de voir le monde extérieur et de m'y mélanger. Je possède quelques appareils de mon père, mais il me surveille constamment. Mais j'ai hérité de son intelligence et de son talent d'inventeur. Il me le dit toujours depuis que je suis enfant.

Mais malgré ca, je ne peux pas désactiver son dispositif de sécurité qu'il a mit sur mon ordinateur puisqu'il le découvrira. Je lui demande pratiquement tous les jours pourquoi est ce que je ne peux pas sortir d'ici. Il m'a toujours donné la même réponse. J'en ai tellement marre de l'entendre toujours me dire la même chose qu'il m'arrive de prévoir à l'avance ce qu'il va me répondre. Je lui pose toujours cette question, espérant avoir une réponse différente un jour.

J'ai commencé à établir un plan. Jamais je n'aurais imaginé pouvoir penser à quelque chose comme ca dans ma vie.

Je suis dans ma chambre depuis ce matin, à essayer de réfléchir à ce qu'il faut faire pour convaincre mon père de sortir de la maison. Mais un coup à ma porte me coupa de mes pensées.

-Bulma: Entrez.
-Gouvernante: Bulma ?
-Bulma: Oui ?
-Gouvernante: Le repas est prêt ma chère.
-Bulma: Très bien, j'arrive tout de suite.

Je cachais tous mes plans, j'aurais de gros ennuis si mon père les découvrait. Je suis donc descendue pour manger, mes parents étaient déjà là. Je m'assis auprès d'eux et commencais à manger. Ils étaient tous les deux silencieux... C'était toujours le cas de toute facon. Nous restions un moment comme ca, dans cette situation embarrassante. Je n'en pouvais plus. Je devais lui dire. Je ne pouvais pas plus supporter ce silence.

-Bulma: Papa.
-Dr. Brief: Qu'il y a t'il ma chérie ?
-Bulma: Tu vois que je grandis.
-Dr. Brief: Pourquoi ?
-Bulma: Et bien... Je veux beaucoup plus t'aider avec ton business.
-Dr. Brief: Mais tu le fais déjà.
-Bulma: Non mais... Je veux t'aider plus... Enfin, je suis une adulte maintenant.
-Dr. Brief: Effectivement.
-Bulma: Alors... Tu vas me laisser sortir ?
-Dr. Brief: Non.
-Bulma: Mais pourquoi ?!
-Dr. Brief: Tu es encore trop jeune.
-Bulma: Mais tu viens d'admettre que je suis adulte ! Pourquoi est ce que tu ne me laisses pas sortir ?!
-Dr. Brief: Le monde extérieur n'est pas sur.
-Bulma: Pourquoi tu dis ca ? Est ce que tu connais quoique ce soit sur ce monde ?!
-Dr. Brief: J'en sais beaucoup. J'en sais assez pour savoir que ce n'est pas sur, ce n'est pas fait pour toi.
-Bulma: Non, tu ne sais rien ! On est tous bloqués dans cette maison depuis plus de 20 ans ! Et le monde extérieur a certainement beaucoup changé !
-Dr. Brief: Ca ne marche pas comme ca.
-Bulma: Pourquoi tu dis ca ?
-Dr. Brief: Ca suffit, cette discussion est terminée. Tu ne sortiras pas d'ici, un point c'est tout.
-Bulma: Mais...
-Dr. Brief: Stop.
-Bulma: Maman ! Dis quelque chose !
-Mme. Brief: Ton père a raison.
-Bulma: Toi aussi... ? Qu'est ce qui ne va pas chez vous ?! Pourquoi vous me faites ca ?!
-Dr. Brief: Tais toi maintenant. Cette discussion est close !

Je ne pouvais plus le supporter très longtemps. Je quittais la table en colère et montais dans ma chambre. Qu'est ce que je vais faire... ?

-Mme. Brief: Tu ne penses pas avoir quand même exagérer... ?
-Dr. Brief: *soupir* Tu sais très bien pourquoi on ne la laisse pas sortir.
-Mme. Brief: Oui mais... Elle a raison... Tu abuses.
-Dr. Brief: Je le sais, mais as tu une autre solution ?
-Mme. Brief: *soupir* Hm...

J'avais l'intention de m'évader. Je n'y pensais jamais sérieusement avant aujourd'hui, mais j'ai pris ma décision. Je devais quitter à tout prix cette fichue prison.

J'avais cette idée en tête depuis plus d'une semaine, j'essayais de rassembler toutes les informations dans mon esprit pour pouvoir sortir d'ici. Je pouvais savoir quand est ce que les gardes s'alternaient et combien de temps ça prendrait. Je ne pouvais cependant pas désactiver le moniteur qui se trouvait sur mon ordinateur, je ne pouvais rien faire. Je profitais du fait que mon père soit encore en bas pour récupérer son ordinateur et échanger toutes nos données. Je transposais mes fichiers dans le sien et les siens dans le miens. Il ne pourra pas savoir ce que je compte faire grâce à ça. J'ai pu arrêté les caméras de surveillances pour deux heures. Je me suis dépêchée de prendre tous les draps dans ma chambre et les attacher les uns aux autres afin de faire une corde.

J'ai attendu si longtemps que ce moment arrive. J'attendais que les gardes s'en aillent pour changer avec d'autres. J'en profitais pour lancer ma corde et descendre le plus vite possible. J'avais vraiment peur, j'étais assez haute, mais tout s'est bien passé.
Je me suis dépêchée afin de ne pas me faire prendre par qui que ce soit. J'ai enfin quitté cette maison. J'ai couru aussi vite que je pouvais. Je me suis le plus éloignée de la maison.

Enfin... J'avais quitté cette prison...

Une fois assez loin, je ralentissais, j'étais déjà épuisée. Je regardais autour de moi. Je pouvais voir les rues, les forets... Je voyais enfin la vie.

Ma vie va enfin pouvoir commencer à partir de maintenant... Ou bien, c'est ce que je pensais.
Il n'a fallut pas longtemps avant qu'il commence à pleuvoir... Je ne m'attendais pas vraiment à ça. De plus, je vis deux hommes s'approcher de moi, ils étaient effrayants. Je reculais lentement avant de tomber dans une flaque d'eau derrière moi. Aucun d'eux ne s'est arrêté. Ils voulaient tout ce que j'avais sur moi.

Et c'est la qu'un autre homme apparut. Il s'approchait aussi, en direction de ces deux hommes.

Quelle chance...