Ученик афериста

Глава 39.

Десять дней пролетели, как одна секунда. Амортенция в ящике исчезала прямо пропорционально моему терпению и светлой вере в затею.

— Я больше не могу, — прошептал я, упершись руками в подлокотник дивана. — Я не выдерживаю...

Финн прижал смоченный бадьяном ватный тампон к одной из многочисленных ссадин на моей спине, и я чувствовал, что небольшой мозг моего недо-телохранителя сейчас просто взорвется от избытка вопросов.

— Она тебя бьет? — спросил Финн, снова смочив бадьяном вату.

— Ну, не так что совсем бьет...

— Хочешь, я ей втащу?

Я закатил глаза.

— Кому ты втащишь, недоразумение? Камиле?

— Легко, — подтвердил Финн. — Она же тебя бьет.

— Как бы тебе объяснить, — замялся я. — Это профессиональная травма того, кто спит с Камилой Сантана.

Финн наклонился надо мной и моргнул.

— Не понял.

— Не сомневаюсь. Как бы объяснить, чтоб не перегружать твой мозг пятилетнего идиота... ты слышал что-то о жестком сексе?

Впалые щеки Финна заалели. Отвернувшись, он снова принялся заливать «профессиональные ссадины от плети» бадьяном.

— Конечно, слышал, — подтвердил Финн. — Это когда подошел сзади, нож в бочину, прижал к кафелю и...

— Отойди от меня, пожалуйста.

Финн послушно отошел, закрутив крышечку на пузырьке с бадьяном.

Я снова надел рубашку и заметил, как по подъездной дороге к вилле вприпрыжку спешит Наземникус Флэтчер, одетый в белые одеяния и золотые цепи.

Стравливать его с Финном в одном помещении было опасно: Наземникус его боялся, как бубонной чумы, поэтому, метнув в телохранителя раздраженный взгляд, я прошипел:

— Иди в библиотеку, возьми толковый словарь, найди в нем слова «обоюдность» и «нежность», выучи, что это значит, вечером спрошу.

Финн послушно поплелся к лестнице, а я махнул Наземникусу рукой.

— Привет, Поттер, — улыбнулся аферист, хлопнув меня по плечу. — Полтора года тебя не видел, а ты почему-то мне не рад.

Я фыркнул.

— Рад, старый. Ты бы не шлялся здесь, старик Сантана скоро спустится.