FOREWORD

277 9 0
                                    

BURDEN OF PROOF

NGHĨA VỤ CHỨNG MINH

Tác giả: The Donkatsu

Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.

Tác giả: The Donkatsu

Dịch giả: kaiverse

Hiện trạng: 10 chương và đã hoàn

Link: https://drive.google.com/file/d/0ByMs2AOlx4NpbGZzelpaSDRxM0k/view?usp=share_link&resourcekey=0-TQ201Mq13N20kYWlBm7UVQ

Burden of proof (Nghĩa vụ chứng minh) là nghĩa vụ của bên nào đưa ra yêu cầu (allegation or claim) hoặc một vấn đề (issue) phải xuất trình chứng cứ chứng minh cho yêu cầu hoặc vấn đề mà mình đưa ra nhằm để tránh yêu cầu bị bác bỏ hoặc để thuyết phục Hội đồng xét xử tính đúng sự thật (the truth) của yêu cầu hoặc vấn đề mà mình nêu ra.

——

Chúng ta lại gặp nhau,

Mình không biết khi nào sẽ đăng chương đầu tiên cho truyện nhưng vì quá thích những tác phẩm của Don nên mình đã lấy hết can đảm để đào thêm cái hố khó lấp lại này nữa. Mình biết đến Don không sớm như những bạn khác nhưng Don lại vô tình chiếm được tình yêu của mình ngay lúc đọc qua các fic của bạn ấy. Nhưng việc trans với đọc thì sẽ có sự khác biệt lớn. Nếu như fic bị report hay là bị Don hoặc ai đó khiếu nại thì mình sẽ xoá đi. Vì Don không cho phép người khác dịch truyện của bạn ấy.

Mình xin gửi lời xin lỗi đến các cậu vì lỡ như sau này có những bạn không hài lòng khi thấy tác phẩm của Don được dịch và đăng tải lên Wattpad nhé.

Thật sự vô cùng cảm ơn cậu taeny-maybe đã giới thiệu fic này cho độc giả chúng ta.

---

Kim Taeyeon, cậu xuất thân vốn từ một gia đình không mấy hạnh phúc, bị ném vào cô nhi viện vì chẳng ai thèm dạy dỗ

Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.


Kim Taeyeon, cậu xuất thân vốn từ một gia đình không mấy hạnh phúc, bị ném vào cô nhi viện vì chẳng ai thèm dạy dỗ. Sau những tháng ngày lớn lên dưới vòng tay của các cô và tốt nghiệp trường Luật ở Seoul. Do quá khứ khi xưa quá sức chịu đựng, cậu hiểu được viễn cảnh của một mái ấm không lành lặn là như thế nào. Cho nên những vụ kiện cậu nhận không hề tồn tại hai chữ 'Hôn Nhân'. Không cho tới khi một dịp nọ, cô bạn thân kiêm luật sư tên Sunny chạy đến chỗ cậu nhờ giúp đỡ vụ kiện của người bạn thân khác nữa của cô, Tiffany Hwang. Sau bao lần năn nỉ cậu nhận lấy vì cậu trước giờ thấy 'ớn óc' với những vụ kiện kiểu đó thì Taeyeon đã mềm lòng sau khi chịu lật lại hồ sơ vụ án.

 Sau bao lần năn nỉ cậu nhận lấy vì cậu trước giờ thấy 'ớn óc' với những vụ kiện kiểu đó thì Taeyeon đã mềm lòng sau khi chịu lật lại hồ sơ vụ án

Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.


Tiffany Hwang, nữ doanh nhân trẻ tuổi mang trên mình vỏ bọc hoàn hảo trước bao người. Lấy một chàng trai và hết lòng giúp anh đi lên từ hai bàn tay trắng, không tên tuổi trở thành vị MC quốc dân. Cứ ngỡ đời sẽ mãi đẹp với cuộc hôn nhân hoàn hảo kia. Đâu ai biết nàng trải qua những tháng ngày tháng khổ sở, khủng hoảng trong hôn nhân. Sau những lần ngoại tình của anh, Tiffany không hề có ý định muốn lên tiếng bởi nàng biết, tình trạng sức khoẻ mình khiến họ không thể có con với nhau. Đến một ngày Tiffany đến văn phòng luật của Sunny để nhờ cô giúp đỡ nhưng thật không thuyết phục lắm khi Sunny lại đứng ra bào chữa cho chính bạn thân của mình. Nên Taeyeon chính là ứng cử sáng giá nhất mà Sunny nghĩ đến.

---

|20230524|

[TRANS] [TAENY] NGHĨA VỤ CHỨNG MINH [END]Nơi câu chuyện tồn tại. Hãy khám phá bây giờ