Angel with a shotgun (Destiel) (Sterek) (Traducción)

Caminar

Stiles tomó el líquido extraño tal como le había indicado Derek. Tres gotas debajo de la lengua durante treinta segundos y luego tragar. Mientras Stiles y sus hermanos seguían su próximo caso, tomó el líquido una vez al día y realmente ayudó. Cuando las voces aparecían, eran mucho más tolerables y menos agudas. Le debía mucho a Derek.

Era más tarde en el día y Dean estaba en la ducha mientras Sam estaba fuera buscando la cena. Stiles había decidido llamar a Bobby. Tenía un favor que pedirle al hombre.

"Stiles." Respondió la voz de Bobby con aspereza, pero alegremente. Stiles y Bobby siempre habían sido cercanos. Bobby había permitido que Stiles fuera un niño. Hubo un verano en el que Stiles y John tuvieron una gran pelea y Stiles se quedó con Bobby. Stiles estaba contento de quedarse con el hombre mayor, pero John exigió que volviera con él y sus hermanos. Esa había sido la última vez que habían visto a Bobby, hasta que John desapareció hace unos años. Con mucho gusto acogió a los niños y los ayudó en todo lo que necesitaban.

"Hola, Bobby." Stiles sonrió ante su familiar voz. "Tengo una pregunta extraña para ti."

"Dime."

"Me preguntaba si podrías darme el número de Derek Hale." Preguntó Stiles, sin saber cómo reaccionaría Bobby. Estaba seguro de que habría preguntas.

"Claro, chico, dame cinco minutos para terminar lo que estoy haciendo y te lo enviaré por mensaje de texto." Bobby estuvo de acuerdo sin dudarlo.

"Gracias Bobby." Sonrió Stiles.

"Me contó lo que hiciste por él, en el caso del Djinn." Agregó Bobby entonces.

"Oh, sí, no fue nada."

"Él no parece creer eso, según dice, le salvaste la vida, dice que eres uno de los mejores cazadores que ha visto en su vida. Ese es un gran cumplido viniendo de Hale. No es un tipo muy confiado, y definitivamente prefiere trabajar solo." Objetó Bobby.

"Sí, mencionó eso, me pregunto por qué decidió dejarme ayudar." Se preguntó Stiles en voz alta.

"¿Por qué no le preguntas cuando hables con él?" Sugirió Bobby.

"Sí lo haré."

"¿Para qué quieres hablar con él de todos modos?" Bobby preguntó, para consternación de Stiles.

"Él, eh, me dio un consejo, terminó siendo un muy buen consejo, solo quería agradecerle." Mintió Stiles.

"Está bien, ya casi termino aquí, así que te lo enviaré en un minuto." Bobby no presionó, afortunadamente.

"Gracias, Bobby." Dijo Stiles antes de colgar.

En ese momento Dean salió del baño. "¿Con quién estabas hablando?" Dean preguntó mirando el teléfono en las manos de Stiles.

"Solo viendo cómo está Bobby." Mintió Stiles.

Dean asintió. "Ustedes dos siempre fueron cercanos."

Stiles asintió con la cabeza, pero no dijo nada más. No quería que Dean hiciera preguntas, y definitivamente lo haría si supiera.

Unos minutos después, Stiles recibió un mensaje de texto de Bobby con un número. Stiles guardó el número y guardó el teléfono en su bolsillo. "Voy a caminar un rato, envíame un mensaje de texto cuando Sam vuelva."

"¿Estás bien?" Dean preguntó cuando Stiles llegó a la puerta del motel.

"Sí, me estoy cansando de ver las paredes de los moteles." Stiles se encogió de hombros.

Dean no se opuso cuando Stiles se fue.

Sacó su teléfono y llamó al número que le había dado Bobby.