Operación Sal | Sally face X Travis phelps

Capítulo 32

Cuando Travis logra atravesar la oscuridad detrás de sus ojos, está de pie bajo la lluvia. Esta imagen, este momento, no está claro al principio, como siempre, pero él sabe que está de pie y sabe que está afuera.

Intenta centrar su atención, esforzándose por darle sentido a todo, el leve aullido de las sirenas, ahora cada vez más fuerte a medida que ingresa al espacio de cabeza correcto, mientras olvida dónde estuvo una vez.

La hierba debajo de él está mojada, cubierta de rocío. Cuando Travis da un paso adelante, el suelo embarrado cede bajo el peso de su pie.

Hay un edificio de pie frente a él, a cien, tal vez a doscientos pies de distancia, un edificio de ladrillo alto y familiar. Esto es Addison Apartments, mohoso y viejo, pudriéndose de adentro hacia afuera.

El lamentable lugar se ve tan ruinoso como siempre, si no más.

Travis sigue el sonido de las sirenas y se encuentra frente a una multitud de coches de policía. Rodean el edificio, hombres uniformados susurrando con rostros pálidos y enfermizos.

Se acerca a uno de ellos, aunque su brazo no llega tan lejos como pretendía. "¿Qué está sucediendo?" Parece que está bajo el agua. El hombre no lo escucha.

Travis se vuelve hacia el edificio, con las cejas tensas por la aprensión. Por un momento allí, en medio de todo, cree ver un destello de cabello azul.

"¡Sally!" Él grita, con los ojos muy abiertos y esperanzados. Apenas puede entender sus propias palabras, y mientras se apresuraba a abrirse paso entre la multitud de policías y ver mejor, la visión se desvanece y todo está oscuro.

Cuando se despierta, está sentado a la mesa frente a su padre, quien le devuelve la mirada impaciente con ojos curiosos. Su mano yacía sobre sus costados sobre la superficie de madera dura.

"Has vuelto. ¿Qué viste?" Kenneth pregunta casi de inmediato, como de costumbre.

Travis siente náuseas. Traga y su labio se tambalea mientras ofrece un tembloroso encogimiento de hombros, "Lo mismo que antes", le dice, sin ver ninguna razón para mentir, "coches de policía, por la noche, alrededor de los apartamentos".

Su padre chasquea la lengua. Parece molesto con esa respuesta. No es lo que él quería oír. Él prácticamente rueda los ojos. Sus manos se cierran en puños contra la madera sólida de la mesa debajo de ellos.

"Travis", advierte, "te estás perdiendo el panorama general. ¿Por qué te muestran esto? ¿Cuál es el significado?"

La cara de Travis se arruga involuntariamente. Últimamente ha tenido dificultades para controlar sus expresiones faciales, lo cual es un gran problema teniendo en cuenta al hombre que está sentado frente a él.

Tiene un terrible dolor de cabeza por tener se deslizó en esa escena en Addison una y otra y otra vez.

"No lo sé", dice Travis, un poco demasiado cortante, frustrado, "con el debido respeto, padre, bueno, parece que tú tienes una mejor idea que yo".

"¿Lo lamento?" Su rostro se arruga.

"Sería útil", dice Travis lentamente, odiando cada palabra que sale de su boca, pero incapaz de detenerse.
"si supiera lo que estaba buscando. ¿Cómo- cómo lo sabría? No me has explicado nada".

Su voz no es la correcta, débil y cansada y molesta de todos modos. No es así como debe hablarle a su padre. Travis está demasiado agotado para pensar con claridad, para disculparse a tiempo.

Inclinándose sobre la mesa, Kenneth levanta una mano y golpea a Travis en la cara.

Le arde la mejilla, un calor hormigueante familiar se extiende por su piel. Travis levanta las yemas de los dedos instintivamente y separa los labios, tragando el aliento tembloroso en su garganta. Se siente como si pudiera desmayarse.