Basada en la obra maestra de Jane Austen, Orgullo y Prejuicio (Pride and Prejudice), el Diario del Sr. Darcy nos narra la historia original de Jane Austen desde el punto de vista del Sr. Darcy, presentándolo como entradas de su diario personal.
Aman...
Ha ocurrido un incidente inesperado. Caroline ha recibido una carta de Miss Bennet. "Ella escribe que está por visitar Londres", se lamentó Caroline. "Se quedará con sus tios en la calle Gracechurch. Por la fecha de la carta, creo que ya debe estar aquí". "No es algo que hubiera deseado que ocurriera", dije. "Bingley parece haberse olvidado de ella. Si la ve de nuevo, su admiración puede renovarse".
"Él no necesita saber de su visita", dijo Caroline.
Estuve de acuerdo. "Dudo que se encuentren", dije.
"Creo que no responderé la carta. Ella no estará mucho tiempo en la ciudad, y pensará que la carta se perdió. Mejor aún, que piense que no es bienvenida aquí. Es una muchacha dulce, no deseo herir sus sentimientos, pero mi amor por mi hermano es mayor y debo salvarlo de una unión inapropiada".
Aplaudo sus sentimientos, pero no me encuentro cómodo conmigo mismo. Todo lo ladino u oscuro me aborrece. Pero Caroline tiene razón. No podemos permitir que Bingley sacrifique su vida en el altar de una familia vulgar, y es una mentira pequeña después de todo.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Lunes 6 de enero
Georgiana se está desenvolviendo tal como lo esperaba. Su instrucción, su porte, sus modales son los que me gustan ver. No sabia cómo proceder cuando fue dejada a mi cargo, pero me congratulo porque se está volviendo la jovencita que mi madre hubiera deseado que sea.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Martes 7 de enero
Me llevé una sorpresa cuando visité a Caroline y a su hermana hoy, para llevarles una nota de Georgiana. Cuando me acercaba a la casa, vi a Jane Bennet alejarse. "¿Qué ha sucedido aquí?" pregunté cuando fui admitido. Caroline se veía desalentada. "La cosa más desafortunada. Jane Bennet ha estado aquí. Pensé que ya se habría ido de la ciudad, pero parece que pensaba hacer una visita extendida".
"Esto es mala suerte. ¿Qué le dijo Usted a ella?"
"No se bien qué le dije. Me tomó por sorpresa. Me dijo que me había escrito y le respondí que nunca recibi su carta. Preguntó por Charles. Le dije que estaba bien, pero que está tan frecuentemente con Usted que casi no lo veía. Le dije cuánto ha crecido Georgiana y que la veriamos para la cena esta tarde. Entonces dejé entrever que Louisa y yo estábamos por salir. Después de eso no se pudo quedar".
"Usted tendrá que devolver la visita", le dije. "No lo puedo evitar. Pero no me quedaré mucho, y espero que por mi conducta ella se de cuenta que no espero futura intimidad. Charles casi la ha olvidado. En pocas semanas estará fuera de peligro".
De eso no estoy tan seguro. El aún habla de ella a veces. Se contiene cuando ve mi expresión, pero aún no es seguro para él pensar en Miss Bennet o en el condado de Hertford.
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Martes 21 de enero
Caroline devolvió su visita a Miss Bennet esta mañana. Fue de corta duración, y utilizó el tiempo para decirle a Miss Bennet que Bingley no está seguro de regresar al condado de Hertford, y que puede dejar Netherfield. Cuando se fue no hizo mención de ver de nuevo a Jane, y le dijo que ahora está perfectamente segura de que Miss Bennet no la visitará otra vez.
Algún día Bingley nos agradecerá nuestro cuidado. Es sólo ese pensamiento lo que me reconcilia con la duplicidad que me he visto forzado a emplear.
