1. Русское местоимение «он» созвучно с английским предлогом места «on» в значении «на».
Этот вечер не предвещал беды. Но порой нашим ожиданиям не суждено сбыться. Они лопаются, подобно мыльному пузырю. И всё потому, что я слышу детский крик в коридоре.
— Элизабе-е-ет!
Ну вот, начинается. Маленькая фурия в слезах с грохотом распахивает дверь комнаты и кидается в мои объятия.
— Элизабет! Дэйм обижает меня!
Вздыхаю с лёгкой улыбкой на губах. Чем я заслужила Шарлотту? С другой стороны, просить Дамиана поиграть с сестрой вместо меня изначально было плохой идеей.
— Что случилось, Лотти? — ласково воркую я, гладя её по голове. Она сильнее прижимается ко мне, утыкаясь носом в мой живот.
— Мы играли в охотников и принцессу. Дэйм был принцессой, — я представляю эту картину: взрослый парень сидит в диадеме с волшебной палочкой в руках. Не сдерживаю тихого смешка. — Он побил всех охотников, хотя принцесса должна была умереть.
Очаровательно... Дамиан на подсознательном уровне ненавидит охотников, как и вампиров.
— Ты должна вспомнить, что твой брат терпеть не может проигрывать.
— Но он был принцессой, а принцесса должна умереть!
У меня волосы встают дыбом. Типичная Шарлотта, и её типичные игры. В её сознание принцессы должны умирать. Не удивлюсь, если бедняжку звали Элизабет.
— Если Дэйм сейчас сидит в твоей комнате в розовом платье, я обязана это увидеть! — с широкой улыбкой заявляю я и подмигиваю, пытаясь успокоить девочку.
Она довольно хихикает, злорадно потирая ладошки. Осторожно отстраняюсь, продолжая заниматься своими делами. Лотти с интересом наблюдает за моими манипуляциями, а потом и вовсе подходит к шкатулке с украшениями, оставленной на столе, внимательно рассматривая содержимое. Зелёные глазёнки загораются восторгом, как у сороки, увидевшей блестящую побрякушку.
— Красивые! — она берёт мои золотые серьги и, подойдя к зеркалу, подносит к своим маленьким ушкам. — Ты отдашь их мне?
Этого стоило ожидать. С тяжёлым вздохом плюхаюсь на стул, созерцая самолюбование маленькой девочки.
— Нет.
— Почему? — интересуется в полнейшем недоумении. Извини, милая, но не всё достаётся тебе по щелчку пальцев. У меня сердце из-за того поросёнка до сих пор болит.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Нечто бессмертное. Возрождение из пепла | 18+
Vampire«Долго и счастливо» - это не про них. Раз за разом пытаясь приблизиться друг к другу, Лиза и Дамиан падают в тёмный омут без шанса на спасение. Они не знают, куда заведёт их одержимость друг другом. Ведь далеко не все согласны дать им право на счаст...