✾ Novel Terjemahan Korea ✾ BOOK I
Author(s) :
Sisse
시세
# sebagian terjemahan diedit dengan kata-kata sendiri #
Suamiku melakukan pernikahan di luar kehendaknya, dan dia membenciku.
Aku hanya hidup setiap hari seolah-olah aku sudah mati, menunggu ha...
Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.
Aku terdiam sejenak, lalu aku berbicara lagi.
"Aku sama sekali bukan orang yang cantik dan bersinar..."
"...Anda bercanda? Apa anda tidak pernah melihat ke cermin?"
Charlotte bertanya, mengerutkan kening dengan tatapan yang benar-benar tidak bisa dimengerti.
Aku gelisah dengan tanganku karena malu, bertanya-tanya apa yang harus kukatakan.
Kemudian, aku tiba-tiba berbicara.
"... Aku pikir, Charlotte adalah orang yang hebat. Seseorang dengan hati yang kuat dan kemauan yang kuat sepertimu akan dapat hidup dengan baik di mana saja."
Charlotte ragu-ragu sejenak, mungkin dia mengerti maksudku mengungkitnya. Menggigit bibirnya, Charlotte tampak seperti akan menangis. Aku hanya tertawa dengan hati yang menyesal.
"Maaf aku tidak bisa bersamamu lebih lama lagi."
"......."
"Kalau saja aku sehat..."
"Tolong jangan katakan itu, Nona."
Charlotte mulai gemetar. Tak lama kemudian, air mata menggenang di matanya.
"Tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi di masa depan. Mungkin saja anda akan menemukan sesuatu seperti ramuan misterius di Timur... Mereka bilang ada hal seperti itu di benua timur."
"......."
Aku menatap Charlotte dengan senyum pahit. Bahkan jika obat misterius seperti itu benar-benar ada di Timur, itu tidak akan mudah didapat. Selain itu, banyak cerita absurd tentang Timur. Bahwa ada orang yang hidup selama lebih dari seratus tahun, bahwa beberapa menggunakan kekuatan mistik dan terbang berkeliling dengan pedang...
Itu semua hanya omong kosong.
Jadi bahkan jika ada pembicaraan tentang obat yang luar biasa, tidak diragukan lagi itu akan setengah dibesar-besarkan dan hanya setengah benar. Daripada secara dramatis meningkatkan kesehatanku, aku pikir minum obat seperti itu hanya akan membuatku sedikit lebih baik. Mungkin pada kenyataannya, memang akan seperti itu.
Tapi aku tidak ingin menghancurkan harapan Charlotte, jadi aku mengatakan ini saja.
"Baiklah, ayo pergi ke Timur dan cari tahu apakah memang ada obat seperti itu. Terima kasih, Charlotte."
Lalu, dengan wajah berlinang air mata, Charlotte memelukku dengan erat. Karena itu, aku memeluk erat batu yang hampir jatuh ke lantai itu. ... Rasanya hangat. Kehangatan batu, dan juga suhu tubuh Charlotte.
"......."
...Entah kenapa, aku juga merasa ingin menangis. Tanpa Charlotte, kehidupan seperti apa yang akan aku jalani sekarang? Aku bahkan tidak ingin membayangkannya. Aku menerima banyak bantuan dari Charlotte, dan dia adalah bagian besar dalam hidupku.
Ketika aku pertama kali bertemu Charlotte di Mansion Everett, aku tidak pernah menyangka ikatan kami akan tumbuh begitu dalam.
...Hubungan kami benar-benar misterius. Dan aku berterima kasih. Aku merasa mataku memanas. Aku menahan air mata dan membuka mulutku.
"Charlotte, karena kamu ..."
...Ketika aku hendak mengatakan bahwa aku sangat beruntung....
Brttttt!
Kikkkk!
Gerbong itu bergoyang keras dan tiba-tiba berhenti dengan suara roda yang berdecit di tanah.
Charlotte memelukku begitu erat hingga aku hampir membenturkan kepalaku ke dinding.
Charlotte dan aku saling memandang tertegun. Aku bahkan tidak punya waktu untuk memikirkan apa yang telah terjadi. Orang-orang berteriak dan suara pedang berbenturan datang satu demi satu.
"...Bandit..."
Jelas bahwa bandit telah muncul.
Swich!
Dug!!
"Kyaaah!"
Pada saat itu, tombak terbang dari suatu tempat dan menembus dinding gerbong dan bersarang di kursi depan... Kalau aku duduk di sana... Membayangkannya saja sudah menakutkan.
"Nona, ayo kita keluar!"
Kereta itu tidak lagi aman, karena kemungkinan tombak datang lagi tinggi, Charlotte dan aku bergegas keluar. Masalahnya adalah di luar juga berbahaya. Panah beterbangan di mana-mana, dan tentara bayaran serta bandit saling bertarung.
"Nona, lewat sini!"
Charlotte dengan cepat membawaku ke belakang batu. Ada rerumputan tebal di dekatnya, jadi jika kami bersembunyi dengan baik, kami tidak akan terlihat...
Tapi, akan menjadi percuma kalau seseorang sudah melihat kami.
Namun, tidak ada pilihan lain selain bersembunyi di sini, jadi aku memutuskan untuk tetap diam.
Untungnya, para bandit itu tampak sibuk melawan tentara bayaran. Tentara bayaran sama sekali tidak kalah dengan para bandit dalam hal keterampilan, tetapi masalahnya adalah jumlah mereka. Para bandit datang dalam jumlah besar.
'Aku tidak pernah berpikir akan ada begitu banyak bandit ...'
Jika di hitung secara kasar, ada sekitar lima puluh, tidak, mungkin enam puluh? Sementara hanya ada tujuh belas tentara bayaran. Meski begitu, para bandit ditahan dengan baik. Namun, situasi menjadi genting karena satu atau dua orang mulai menderita luka-luka.
