Cafuné Pedro&Pablo

10. -Veux-tu être immobile ?

Auteur: fcloverofmine
Traductrice: fan_de_Pedri_8

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

C'était dimanche, Pedri était venu chercher Pablo chez lui comme toujours et ils étaient dans le vestiaire de la Ciudad Deportiva en train de préparer l'entraînement. Pedri finissait de lacer ses bottes et Pablo était à côté de lui en train de ranger ses vêtements pendant qu'ils écoutaient tous les deux Balde leur raconter les choses qu'ils avaient manquées à la fête. Jusqu'à ce qu'Iñaki s'approche d'eux avec un sourire tout en tenant son téléphone portable à la main.

-Gavi- Dit-il en se tenant devant eux et en le regardant tout en levant et baissant les sourcils. -Qui est Ana ?

-Quoi ?- Demanda le sévillan en fronçant les sourcils tandis que Pedri et Balde les regardaient en silence.

-C'est ça, mec- Dit Eric en s'approchant pour se joindre à la conversation et en mettant un bras sur les épaules de Gavi. -On dit partout qu'une certaine Ana est ta petite amie.

-Que dis-tu ?- Marmonna-t-il confus, en les regardant sans rien comprendre de ce qu'ils disaient. Pedri était resté très silencieux à ses côtés, écoutant la conversation avec plus d'intérêt qu'il n'aurait dû tout en essayant de ne pas trop réfléchir à ce que disaient ses coéquipiers. Il était clair pour lui que c'était un mensonge, il le saurait si Pablo avait une petite amie.

-Oui, regarde- Dit Eric en sortant son téléphone portable et en s'approchant pour lui montrer un Tiktok. Pedri ne pouvait pas voir l'écran, mais il pouvait voir la réaction du sévillan qui ouvrit grand les yeux et avala de la salive.

-C'est un mensonge- Dit Gavi en secouant la tête et en regardant ses compagnons. -Je n'ai pas de petite amie, les gars, Ana est une amie de Séville.

-Eh bien, les gens disent tout- Iñaki reprit la parole. -Et si vous vous suivez, et si vous aviez pris des photos dans la même maison, et si elle était allé te voir à je ne sais quels jeux...

-Mon Dieu- Il renifla en roulant des yeux et en laissant échapper un rire. -C'est absurde, je ne peux pas avoir d'amis ?

-Je ne sais pas, mon frère, les gens semblent très convaincus qu'elle est vraiment ta petite amie- Répondit Eric en haussant les épaules. Pedri commençait à devenir nerveux et ne pouvait s'empêcher de douter, il savait que cela n'avait aucun sens et que Pablo le lui aurait dit si quelque chose était arrivé à cette fille. C'était irrationnel d'être jaloux de quelque chose dont il ne savait même pas qu'elle était vraie, mais il ne pouvait pas s'en empêcher. Il voulait lui arracher le téléphone des mains pour voir pourquoi les gens semblaient si confiants.

-Eh bien, ce n'est pas le cas- Répéta Pablo et Pedri le regarda en essayant d'analyser son expression. Il semblait en colère et il le connaissait assez bien pour savoir qu'il n'aimait pas que les gens s'immiscent dans sa vie personnelle. Il essaya de calmer sa jalousie, se persuadant que ce n'était qu'une rumeur dénuée de sens, la même chose lui était arrivée quand ils avaient dit qu'il sortait avec April.

-Eh bien, mec, tu sais que les gens aiment vraiment inventer- Parla Balde, qui était resté silencieux tout le temps, souriant et faisant un geste comme pour minimiser l'affaire. Pedri voulait le remercier, reconnaissant envers son ami d'être le seul qui semblait avoir du sens. -N'y prêtez pas attention, dans quelques jours une autre rumeur va circuler et ils seront oubliés.

-Je ne sais pas, hein- Dit Iñaki avec une grimace. Et Pedri commençait à les détester un peu parce qu'ils étaient si ennuyeux et qu'ils ne laissaient pas le problème tranquille. Il avait déjà dit qu'elle n'était pas sa petite amie, il ne comprenait pas pourquoi ils insistaient. Il était sur le point d'attraper Gavi et de l'emmener sur le terrain pour mettre fin à la conversation, quand Iñaki a ajouté quelque chose qui l'a rendu tendu. -On dit qu'il y a même des preuves que vous étiez ensemble à Séville avant Noël.