Cafuné Pedro&Pablo

13. -Le gala.

Auteur: fcloverofmine
Traductrice: fan_de_Pedri_8

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Le prochain match était à Gérone et bien qu'ils aient laissé Pedri partir avec eux, il ne s'était pas entraîné de la semaine et ils lui avaient déjà dit qu'il ne jouerait pas. Sa tête ne lui faisait plus mal et la plaie cicatrisait parfaitement, les points de suture avaient été retirés le matin même. Il se sentait préparé et même s'il savait au fond qu'il était meilleur, il a passé tout le match sur le banc, désespéré et frustré par l'envie qu'il avait d'aller sur le terrain.

Être sur le banc n'était pas son truc et cela se voyait, même s'il ne pouvait pas non plus se plaindre des opinions qu'il avait. D'où il était assis, il pouvait voir Pablo courir d'avant en arrière et il mentirait s'il disait qu'il ne prêtait pas plus d'attention à lui qu'au jeu lui-même. Pablo jouant au football était un spectacle dont il pouvait rarement profiter, puisqu'il était presque toujours là sur le terrain avec lui. L'effort qu'il mettait dans chaque jeu, la façon dont il contrôlait le ballon, l'envie avec laquelle il défendait, la vitesse à laquelle il courait... tout était un gaspillage constant de talent. Sans parler de sa beauté avec ses cheveux ébouriffés, sa transpiration et ses joues rouges. Pedri a été hypnotisé tout au long du match, incapable de détourner le regard comme si le corps de Pablo était un aimant.

Il y a eu un moment de tension, quand ils ont commis une faute sur le sévillan et il s'est mis en colère, affrontant le joueur qui l'avait jeté au sol. Et Pedri savait que s'il avait été sur le terrain, il aurait été de sa responsabilité de se mettre au milieu et de le calmer. Il savait que l'attitude de l'enfant et la facilité avec laquelle il se mettait en colère constituaient parfois un problème et qu'il devait l'aider à la contrôler. Mais de l'extérieur, seul ce jour-là, il s'est permis de profiter de l'émerveillement qui mettait Pablo en colère. Même s'il avait honte de l'admettre et même s'il ne le lui dirait jamais, cela le rendait malade de le voir ainsi. Il était tellement attirant lorsqu'il faisait face au fait qu'ils mesuraient un demi-mètre de plus que lui, aux sourires impuissants qu'il laissait échapper, à ses mains serrées en deux poings de rage... et à Pedri, ses hormones montaient déjà à nouveau en flèche.

Le moment s'est passé sans autre incident et l'adversaire a fini par demander pardon à Pablo avec une tape dans le dos, ce à quoi le sévillan lui a rendu la pareille avec le plus faux sourire que Pedri ait jamais vu de sa vie. Il ne put s'empêcher de rire lorsque Pablo le regarda alors qu'il retournait à sa position et roulait des yeux comme pour dire "ce que je dois supporter". Le match a continué et même s'ils gagnaient grâce à un but de Raphinha, Pedri était fier de la façon dont l'équipe n'a pas cessé de chercher un autre but, en pressant et en attaquant constamment.
Il ne restait plus grand chose à terminer, lorsqu'ils passèrent le ballon à Gavi presque au milieu du terrain et il réussit à éviter que son rival ne coure vers le but à une telle vitesse que personne ne pouvait l'arrêter. Pedri savait que c'était un but avant même que Pablo ne tire et se lève du banc pour voir comment le ballon entrait avec précision dans le but adverse. Ses coéquipiers criaient autour de lui et il les serra dans ses bras tout en regardant Pablo célébrer sur le terrain avec les autres. Et il sentit que le sourire allait quitter son visage lorsque Pablo se tourna vers le banc pour le chercher. Dès qu'il l'a trouvé, il a souri et a mis ses mains sur ses yeux pour imiter sa célébration, le désignant du doigt et lui dédiant le but.

Et Pedri pensait qu'il allait avoir une crise cardiaque à ce moment précis, son cœur battant fort et de manière désordonnée. Il lui avait dédié le but et il ne savait pas s'il devait se mettre à pleurer ou sauter sur le terrain pour se manger la bouche. Finalement, il n'a pas pu faire non plus, car Eric lui a attrapé le bras pour le remettre sur le banc lorsque le match a continué. Il se força à se calmer, mais le sourire sur son visage ne s'effaça jamais, signe clair du bonheur qu'il ressentait intérieurement. Au fond, il savait que ce que Pablo venait de faire était risqué, que cela pourrait leur causer des ennuis avec Laporta même si Pablo n'avait aucune idée de l'e-mail que Pedri avait reçu. Il savait que cela ne ferait qu'attiser les rumeurs sur leur relation, mais à ce moment-là, il s'en fichait.