[Shinai] Anh cần em

Chap 1

Tên: Anh cần em (You need me)

Tác giả: Rinzer

Translator: ptlyotp

Pairings: Kudo Shinichi x Haibara Ai

BẢN DỊCH CHƯA CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ, VUI LÒNG KHÔNG REUP. HIỆN CHỈ ĐƯỢC ĐĂNG Ở WATTPAD @ptlyotp

Ủng hộ tác giả tại: https://archiveofourown.org/works/39557658

----------------------------------------------------------------------

 Không có cặp đôi nào mà không có vấn đề. Đặc biệt là những đôi được dựng lên từ những lời hứa đầy giả dối về lòng tin. Dù có hạnh phúc, yêu nhau đến mấy thì sự thật không thể nói thành lời bỗng sẽ vụt ra vào một ngày nào đó. 

 Đó là một tai nạn, trong khi đồng thời nó không phải vậy. Trong một cuộc cãi vã mà họ có rất nhiều tranh cãi, tất cả đều được giải quyết một cách nhất quán. Khi sự thất vọng đã ăn sâu vào trong tiềm thức, anh đành phải thừa nhận rằng mọi thứ giữa hai người họ đã tốt đẹp hơn khi anh là Conan.

 Ran sững sờ nhìn anh.

 Những lời nói dối mà anh cố gắng che đậy một cách tuyệt vọng đã bị phơi bày trước Ran, cô không thể tin được Shinichi đã ích kỷ đến vậy. Không quan trọng anh đã cố gắng phủ nhận bao nhiêu, cô không hề lắng nghe. Không cần biết anh có xin lỗi thế nào, cô chẳng tin. Mặc dù đã cố gắng hết sức để giải thích rằng tất là anh làm đều là vì cô ấy, khẳng định một cách vô vọng rằng anh ấy vô cùng quan tâm cô, nhưng cô đã gạt đi tất cả, tại thời điểm đó, cô chia tay anh.

 ***

Khuôn mặt đẫm nước mắt của Ran đã thật sự ám ảnh Shinichi nhiều ngày.

 Anh cố không nghĩ về điều đó, nhưng những ký ức ám ảnh về cơn thịnh nộ của cô đã cắn và xé nát trái tim của anh ra thành nhiều mảnh. Bước đi trong vô định, Shinichi tự hỏi tại sao mình lại yếu đuối như vậy. Quá đần độn, ngu ngốc và ích kỷ, như cái cách mà Ran đã khẳng định về anh.

 Nhưng không có gì xuất hiện trong đầu khi anh cố gắng suy nghĩ, bởi vì nhận thức thối nát mà anh có về thế giới đã từ chối cho anh đặc ân đó khi đang ở trong tình trạng suy sụp.

 Chẳng có cảm xúc và mong muốn gì, Shinchi bước qua cánh cổng mà anh đã tránh xa trong nhiều ngày. Đúng như dự đoán, Ai đã ở đó chào anh bằng một cái gật đầu, anh không hề nhận ra cho đến khi đi thẳng vào trong phía phòng khách của nhà bác tiến sĩ Agasa. Anh lặng lẽ đi về phía chiếc ghế dài và thở dài ngay khi ngồi xuống.

 "Cậu cảm thấy thế nào rồi?". Ai cẩn thận thì thầm với Shinichi trước cái nhìn thô bạo của anh. Với mái tóc bù xù và quần áo xộc xệch, cậu thám tử trông thật kinh khủng so với độ tuổi.

 (Note: bối cảnh ở đây là Ai không quay trở về nên khi ở một mình hai người sẽ xưng hô cậu - tớ, còn có ng khác thì sẽ là anh - em nhaaaa)