[Translate] stories about Doyoung and Jaehyuk

Flirt

*Tại quán rượu Z

A conversation

Junkyu: Này, Yoon Jaehyuk đang nhìn ai    vậy? Mình đã quan sát cậu ấy một lúc rồi.

Haruto: Ai vậy nhỉ?
Còn Yoon Jaehyuk cậu ta đang ở một mình.

(Haruto và Junkyu tiến gần đến bàn chỗ Jaehyuk đang đứng, trên tay cầm lặng ly rượu vang đỏ, cậu ta cứ đứng đó ngẩn ngơ người, ánh mắt chếch về phía bàn bên kia.)

Haruto: ê, gì mà trầm ngâm ra thế? Hôm nay lại đến đây cơ à?

Junkyu: đúng rồi, có bao giờ thấy đến mấy nơi như này.

Jaehyuk: Ừm, đây là bộ đồ thường ngày tôi hay mặc, nó có hợp với nơi này không?

Haruto: ồ! cái cậu đang mặc gần giống hình dáng một chiếc đầm. Tôi thích nó!

Junkyu: nhưng mà... cậu tìm đâu ra thứ này vậy? ㅋㅋㅋ Có muốn thêm một chút hoạ tiết Shin chan lên đó không? Nó trông sẽ đẹp hơn đấy ㅋㅋㅋ

Jaehyuk: Haizzz, bực thật đấy, cậu cứ mở miệng là lại xỉa xói tôi, cậu biết rõ về tôi rồi còn gì.

Jaehyuk: Riết nghĩ chứ tôi suốt ngày bận công việc, chả bao giờ theo kịp mấy thú vui của thời đại, nhưng mà mấy thứ ở đây chắc cũng gây hại cho tôi nhỉ?

Haruto: Tốt nhất cậu nên đứng đây, với tính cách của cậu thì chắc chắn rời khỏi chỗ cậu đang đứng sẽ có thảm hoạ, cậu có thể sẽ phá hoại mọi thứ.

Haruto định rời đi mà Jaehyuk kéo tay lại hỏi han: Kìa, cậu biết cái người con trai đứng bên kia không?  (chỉ Doyoung)

Haruto: ầy không biết, cậu bỏ tay ra!

Jaehyuk: chỗ này là nơi tủ của cậu sao mà không biết, trông cậu ta cũng ra dáng dân chơi mà.

Haruto: ờ thì không biết thật, mới thấy lần đầu.

Junkyu: Đó là người mà cậu nhìn từ nãy giờ hả? Có phải...sẽ là...tình một đêm của cậu không? 😏

Jaehyuk: Nói cái gì thế? Tôi không muốn việc đó được lặp lại, giờ tôi đang nghiêm túc cho một mối quan hệ mới. 😏
Và cậu ta không biết tôi, nên tôi không thích. And  I want a husband, not a wife.

Junkyu: ô, ở đây có rất nhiều khuôn mặt xinh đẹp.

Jaehyuk: Gương mặt tôi thì trông rất ngọt ngào và pretty có phải không? ☺️

Junkyu: ờ đương nhiên là tôi cũng ghen tị với cậu rồi.

Jaehyuk: ừ hứm

——
*tại bàn bên kia

A conversation

Jeongwoo: Ê dodo, cậu định tới gặp cậu bạn bên đó luôn hả?

Yedam: Có hứng thú rồi, cậu thích cậu ta à? muốn không? muốn "ăn" không?

Doyoung: haha, tôi muốn cả ba cậu bạn bên đó 😏

Yedam: ồ, cậu khoẻ đến thế ư 😏

Doyoung: Tôi khoẻ mà, cậu chẳng có tư cách bảo tôi là kẻ yếu, ok 😏