S/n: Vai embora, Kazutora. Não é justo com ninguém envolvido.
Kazutora: S/n...
S/n: Não, Kazutora. Você precisa tomar suas decisões e viver com as consequências delas. Eu não posso ser parte disso.
Kazutora: Eu entendo. Desculpa por tudo.
S/n: Não é só por mim, Kazutora. Pense na sua namorada, Zoe, também. Ela não merece ser envolvida nisso.
Kazutora: Você tem razão. Eu vou resolver isso.
S/n: Espero que você encontre a felicidade, seja com quem for. Agora, vou para casa. Boa noite.
Kazutora: Boa noite, S/n.
Eles se olham por um momento antes de se afastarem. S/n volta para casa com a cabeça cheia de pensamentos. Ela entra silenciosamente e vai até o quarto onde o Zion está dormindo.
S/n: Meu pequeno, você não tem ideia de como as coisas podem ser complicadas. Mas eu vou fazer de tudo para te dar um bom futuro.
Ela se deita, mas tem dificuldade para pegar no sono, pensando em tudo o que aconteceu naquela noite. No dia seguinte, ela decide se concentrar em cuidar do seu filho e continuar com a sua vida.
Enquanto isso, Kazutora volta para casa e tem uma conversa séria com Zoe. Ele explica a situação e a verdade sobre seus sentimentos por S/n. A conversa é difícil, mas Kazutora sabe que precisa ser honesto.
Zoe: Então você ainda a ama?
Kazutora: Eu sinto muito, Zoe. Eu pensei que podia seguir em frente, mas eu não posso negar meus sentimentos. Você merece alguém que possa te dar toda a sua atenção e amor, e eu não posso fazer isso.
Zoe: Eu sabia que havia algo estranho entre vocês. É por isso que ela saiu da nossa casa, não é?
Kazutora: Sim, ela não suportava me ver com você. E eu percebi que também não consigo suportar vê-la com o Taiju.
Zoe: Então você vai atrás dela?
Kazutora: Eu não sei o que vou fazer. Primeiro, preciso terminar as coisas corretamente com você. Você não merece ser machucada.
Zoe: Eu entendo. Vou dar um tempo para pensar também.
Kazutora: Obrigado por entender, Zoe.
Os dias passam, e tanto S/n quanto Kazutora tentam seguir em frente. S/n foca na sua rotina como mãe e na sua nova vida no apartamento. Ela também continua sua amizade com Taiju, que apoia e ajuda com o Zion.