Bibi: Valéria!
Valéria: Oi Bibi!
Bibi: Vc pede me ajudar na matéria de português, sobre conjugação de verbos?
Valéria: Infelizmente não Bibi, desculpa, to ocupada essa tarde, foi mal, queria poder te ajudar
Bibi: Tudo bem!
...
Koki: Bibi vc vai pra casa agora ou mais tarde?
Bibi: Vou agora
Koki: Eu vou com vc, até pq é o mesmo caminho
Bibi: Ok, Koki vc me ajuda com a matéria de português, conjugação de verbos?
Koki: Ok!
*Ele dá um sorriso*
Bibi: É que português é uma matéria nova pra mim
Koki: Eu entendo
Bibi: Thank you
.......
Bibi: Quer estudar na minha casa ou na sua?
Koki: Pode ser na sua, só vou avisar minha mãe
Bibi: Ok
...Na casa do Koki...
Koki: Mãe?
*Vamos chamar a mãe do Koki de M.K
M.K: Oi Koki
Koki: Eu vou Estudar na casa da Bibi pra ajudar ela com português
M.K: A Americana que mora aqui na frente da casa, que é da sua sala??
Koki: Ela mesma
M.K: Ok
...
Koki: Pronto
Bibi: Ok
M.B: Oi, vc é o Koki né?
Koki: Sim, vim ajudar a Bibi em português
M.B: Que legal, o almoço ainda não tá pronto, fique a vontade Koki
Koki: Arigato
Bibi: Vc sabe Japonês?
Koki: Pq vc acha que meu apelido é Japonês?
Bibi: Achei que era por conta dos seu olhos
Koki: Tbm, é que eu tenho descendência Japonesa, e gosto bastante do Japão!
Bibi: Vc é fluente em Japonês?
Koki: Não diria fluente, eu sei algumas coisas
Bibi: Por exemplo?
Koki: Por exemplo: Arigato, sayonara, ohayo, konnichuan, oi, hai, ie, ashitemusa, motto, shikashi, nani, itsu e utsukushi, oji, mama, papa, oba, sofu, só isso por enquanto, pretendo aprender mais
Bibi: Tem como vc traduzir tudo isso?
Koki: kkkkkk tem sim, Arigato acho que vc sabe
Bibi: Sim é obrigado né?
Koki: Simm
Bibi: E o resto?
Koki: Sayonara= Tchau, Ohaio= Bom dia, Konnichuan= Oi, Oi= Oi mesmo, Hai= Sim, Ie= Não, Ashitemusa= Eu te amo, Motto= Mais, Shikashi= Mas, Nani= Que, itsu= Quando, utsukushi= Lindo ou Linda, lá não tem essa diferença, depende de quem vc está se referindo, Oji= Tio, Mama= Mamãe, Papa= Papai, Oba= Tia, Sofu= Vovó ou Vovô
Bibi: Caraca
!M.B: O almoço tá pronto
....Depois do almoço....
M.B: O macarrão tava bom crianças?
Bibi e Koki: Sim
M.B: Que bom
*Vamos chamar o pai da Bibi de P.B
P.B: Bons estudos!
Bibi: Thank you Dad
Koki: Arigato oji-san
*Koki se curva como curva de agradecimento aos pais de Bibi*
Bibi: Oji-san? O que é isso, vc não falou que sabia essa palavra
Koki: Na verdade é oji, só que de uma forma mais formal em respeito as pessoas mais velha a gente adiciona a san do final como complemento e respeito
Bibi: Atá entendi
.....Depois dos estudos.....
Bibi: Atá agora eu entendi o do pq no português tem o você, o tu e o vós, mais é a mesma coisa no inglês só tem o you, complicado
Koki: é que vc veio de fora por isso acha complicado, já me acostumei com isso, são formas de tratamento e linguagem
Bibi: Entendi
Koki: Você vai ver, vai aprender rapidinho
*Bibi da um sorriso*
Koki pensa: Que sorriso bonito, o dente dela não é torto igual ao meu
VOCÊ ESTÁ LENDO
Amor de infância
ФанфикKokimoto era uma criança que adora aprontar, e é descendente de japonês. Bibi é uma intercambista americana que veio pro Brasil com 7 anos. Eles são da mesma sala, do terceiro ano do fundamental 1 até o fim da vida escolar deles.
