LUCKLESS | Paul Lahote. pt-br

20

CAPÍTULO 20

Meu aniversário chegou devagar, os dias entre rastejando em ritmo de preguiça. Seguindo a tradição, passei a noite em casa, em vez de na casa de Paul. Jared e eu tínhamos acordado com panquecas frescas preparadas pela mãe todas as manhãs de aniversário durante os últimos dezessete, agora dezoito anos. Menos o nosso dia de nascimento real, é claro. Era a única tradição da qual ainda participava. Não deixava ninguém cantar para mim, não queria bolo, não precisava de presentes. Mas fazer panquecas de frutas para nós trouxe tanta alegria para mamãe que não pude negar-lhe o prazer. Como em todos os anos anteriores, dormi no quarto de Jared.

O ano passado foi a única vez que quebramos a tradição, e agora eu sabia por quê. Ele estava lutando com o lobo enquanto eu estava chateada por ele ter perdido nosso aniversário. Suponho que não poderia mais usar isso contra ele. Jared só caiu na cama bem depois da meia-noite. Não me importei, ele me avisou que teria a segunda patrulha da noite. Contanto que ele ainda estivesse aqui para o café da manhã.

Memórias fervilharam em minha cabeça enquanto o cheiro familiar e sagrado nos acordava. Sorri e me espreguicei, levantando os braços acima da cabeça. Eu gemi quando meus músculos relaxaram. Jared também estava se mexendo. Pude ver sua surpresa sonolenta ao observar o sorriso em meu rosto.

"Você nunca ficou tão feliz por um aniversário. E aí?" Tentei suprimir minha expressão, mas fiz um péssimo trabalho. "Não sei. Estou de muito bom humor. Finalmente somos adultos, Jare." Ele compartilhou meu sorriso.

"Sim, finalmente, hein? E você pode admitir o verdadeiro motivo. Você está de 'super bom humor' há quase um mês. Não teria nada a ver com um certo Lahote, não é?" Eu fingi surpresa.

"Quem? Nunca ouvi falar dele."

"Eu direi a ele que você disse isso."

"Você absolutamente não vai. Vamos, idiota, vamos descer."

"Ah. aí está. O insulto obrigatório. Acho que eles são sua segunda natureza." Ignorei sua zombaria enquanto deslizava pelo chão de madeira. Os painéis rangeram sob meus pés enquanto eu caminhava pelo corredor. Jared estava alguns segundos atrás de mim. Descemos as escadas correndo até a cozinha. Fiquei tonta, como se fosse uma criança de sete anos novamente. Como se meus pais ainda estivessem felizes juntos e esperando que seus dois filhos perfeitos entrassem na cozinha. A verdade era tudo menos aquela névoa distante de um sonho, mas eu estava começando a aceita-la. Foi bom me deixar ficar despreocupado, só por um tempinho.

Fiquei surpreso ao encontrar presentes empilhados ao lado do meu prato de panquecas frescas. Já era rotina, não ganhávamos presentes um para o outro nesta família. Natal, aniversários, Dia das Mães, não importavam. Não era a nossa praia. Depois que papai foi embora, estávamos sobrevivendo do jeito que estava. Os presentes tornaram-se desnecessários e frívolos. Por que, agora, estávamos quebrando o pacto? Virei-me para dar a Jared um olhar confuso. Ele devolveu um sorriso malicioso.

"Não reclame. Apenas deixe algo ser bom em sua vida, pelo menos uma vez. O maior é meu e da mamãe. Você pode abri-lo agora. O outro você tem que esperar até mais tarde para abrir." Estreitei os olhos, pegando com relutância o pacote maior. Era pesado em minhas mãos, algo chacoalhava quando o levantei da mesa. Enganchei meu polegar sob a bolinha azul-papel de embrulho pontilhado, rasgando-o. Sorri quando o movimento revelou qual era o presente. Um celular novo.

"Merda. Obrigado. Eu realmente precisava de um novo." Ignorei a leve desaprovação de minha mãe enquanto xingava.

"Estava ficando chato ter que entrar em contato com você apenas através de Paul. Quase entregamos a você antes." Jared estava certo. Eu só falava ao telefone quando o aparelho de Paul estava à mão. Não era um modo de vida eficiente. Eu perdi todos os meus contatos do meu telefone antigo. Acho que ninguém mais importava, desde que eu tivesse o número dos meus amigos mais próximos. Todos listados anteriormente eram, em sua maioria, grandes festeiros ou traficantes. Eu estava tentando deixar isso para trás, mais por Paul e Jared do que por mim mesmo.