Pego entre o diabo e o profundo mar azul [PT-BR]

O julgamento está chegando

"Eu não vou fazer isso." Tetsurou quase gritou. "Você está enlouquecendo, isso não vai acontecer."

"As pessoas de lá me conhecem", argumentou Kenma, "se nos virem juntos, tentarão salvar a mim e aos meus homens. Tenho aliados em Caen, você tem inimigos por toda parte."

Kuroo fez uma careta e levantou-se para começar a andar de um lado ao outro como era de costume: "Eu não quero."

"Você realmente vai colocar seu orgulho antes da vida de seus homens?" Kenma inclinou-se sobre a mesa, apoiando as mãos fortemente enfaixadas na borda. "É por apenas um dia."

A ideia fez as bochechas do escocês corarem um pouco de vergonha: "Você vai adorar isso."

"Vou aproveitar na medida certa."

"Só vou fingir quando estivermos em público, quando formos só nós e os outros, eu estou no comando." Tetsurou ofereceu isso como meio de acordo.

Os ingleses entrariam em Caen com a desculpa de terem derrotado uma tripulação escocesa que mantinham como reféns, portanto ninguém ficaria preocupado com a segurança dos ingleses que tinham visto durante as milhares de vezes combinadas que todos passaram juntos em diversos navios.

"Claro, Deus não permita que alguém esqueça quem é o captor e quem é o cativo." Kenma achou tediosa a necessidade de Kuroo de manter sua reputação: "Apenas siga em frente até que nos instalemos em uma pousada".

Ele não invejava Kuroo por ser quem tinha que entregar essa notícia aos seus próprios homens, dizendo-lhes que eles estariam bancando os prisioneiros dos ingleses.

"Oh, eu já joguei esse jogo antes." Issei passou a mão pela nuca e grunhiu: "Não liguei para isso da última vez, e não acho que desta vez será mais agradável".

"Escute, leva uma ou duas horas até chegarmos a um bordel ou pousada - apenas entrem no jogo." Kenma insistiu: "Se o povo de Caen descobrir que fomos feitos reféns por vocês, eles enviarão um alerta aos militares ingleses, todos vocês morrerão e minha tripulação e eu seremos enforcados por termos sido vistos civilmente interagindo em público com vocês."

Fazia sentido o suficiente para que ninguém pudesse recusar, mas os Carruthers não estavam muito entusiasmados com isso.

"Alguém já lhe disse o quão desagradável é a sua voz?" Osamu murmurou perto o suficiente para Kenma ouvir.

Então ele ainda está chateado. Kenma tentou ignorar o comentário.

"Estaremos atracando um pouco depois do meio-dia, então comeremos e beberemos o quanto quisermos depois de chegarmos à cidade." Ele fez uma contagem preguiçosa de quem estava presente "Vamos parar primeiro para ver um construtor naval, precisamos fazer alguns reparos específicos, então vamos fazer com que ele trabalhe nisso enquanto estivermos atracados."

Todos concordaram com relutância, embora os ingleses estivessem um pouco mais entusiasmados do que antes.

Principalmente Keiji.

"Oh, que reviravolta gloriosa", o rapaz atrevido se aproximou de Atsumu, circulando-o como um predador examinando sua presa, "Mal posso esperar por isso, de verdade." E Kiyoomi, ao lado de Atsumu, reprimiu um sorriso pressionando os lábios e se virando enquanto o rosto de seu amante ficava vermelho.

Atsumu apontou um dedo firme e irritado para Akaashi, "Isso vai durar uma ou duas horas no máximo, então nós estaremos de volta ao comando."