Pego entre o diabo e o profundo mar azul [PT-BR]

Mateus 5:29

TW: Esse capítulo tem uma cena de gore extremamente explícita, se isso te incomoda pule a parte em que o Kita aparece.

Uma única lamparina estava no bloco de açougueiro no centro da cozinha e lançava sombras intimidantes nos rostos de todos os que estavam ali reunidos; Atsumu, Osamu, Rintarou e Iwaizumi. Todos que cresceram com Tetsurou se reuniram no meio da noite para uma discussão.

Havia um ar de solene desconforto e tensão entre todos eles e uma aversão à situação em questão, mas já era hora de discutirem o que estava acontecendo.

“Espero que todos saibamos por que estamos aqui, certo?” Osamu ficou entre as pernas de Rin enquanto o outro sentou-se no balcão atrás dele.

Iwaizumi grunhiu em resposta, uma afirmação clara na sua linguagem habitual.

“Vou ser sincero, não pensei que o menino ainda estaria vivo a esse ponto.” Atsumu passou a mão pelo rosto, ignorando o quão cansado ele estava, misturado com o quão estressado estava ficando. “Eu disse a Kiyoomi desde o início que era uma má ideia, mas--”

“Nós não questionamos Tetsurou, então isso é uma merda.” Suna bateu no balcão como se estivesse apenas tentando manter as mãos ocupadas. “Poderíamos convidá-lo para uma reunião formal, mas ele teria que passar cinco malditos minutos longe do garoto.”

Osamu apertou a coxa do marido, “Mantenha o tom leve, ele ainda é nosso capitão.”

Hajime suspirou e começou a brincar distraidamente com uma das facas de cozinha. “Essa precisa ser amolada.” Ele bateu na ponta cega.

Ninguém prestou atenção ao comentário fora do tópico. “Ele está perdido, isso acontece com todos nós, mas sua cabeça está confusa pelas… semelhanças.” Atsumu falou como se estivesse fazendo uma lista. “A questão é, obviamente, que mesmo que tocássemos no assunto, ele não estaria disposto a reconhecer tudo.”

Rintarou revirou os olhos, “Ele não está em negação, ele está apenas--"

“Ele está em negação.” Iwaizumi zombou. “Quantas vezes você já o ouviu falar sobre isso?”

"É verdade; ele falará sobre o garotinho irlandês, a senhora no porto de Berwick, o comércio de escravos em Nantes, mas não falará sobre ela... nem sobre aquele dia." Osamu deu um tapinha na coxa de Suna, “Eu tentei discutir isso, mas mesmo bêbado ele apenas me olhou como se eu tivesse três cabeças e um pau a mais e me disse que não sabia do que diabos eu estava falando.”

Atsumu suspirou, “Mesmo quando passamos por Glasgow em casa ele não parou nem nada, ele só estava focado em chegar a Edimburgo, lembra?”

"Claro, eu me lembro." Osamu retrucou.

Suna pigarreou. “Aqui está minha pergunta; considerando... tudo isso, por que ele iria querer foder Kozume, então?"

“Isso é o que eu não entendo, porque ele não só está transando com o garoto, mas ainda está sendo um bastardo sobre tudo isso, não é um insulto, apenas um fato.” Todos concordaram com um grunhido. "Então, ou ele é realmente incapaz de se lembrar de tudo, ou... talvez ele esteja com raiva dela."

Hajime congelou. “Não, não é isso.” Ele ignorou totalmente o comentário de Atsumu.

“Você não pode ter certeza disso.”

“Eu posso e eu tenho, ele não a odeia. Por que ele a odiaria?"

Osamu franziu o rosto em confusão. “Você age como se tivesse agido de forma racional depois de tudo. Todo mundo perdeu alguma coisa e todo mundo teve que culpar alguém por isso.”