[abo, soogyu] Nơi An Toàn Của Cậu Ấy

3

Author's note: Cả nhà ơi, tuy trên title bảo là fic dịch lại, nhưng sẽ có một số thay đổi so với bản gốc vì lúc dịch tôi đã sửa lại kha khá. Dành cho ai không biết thì tui là author của cả bản eng, nên tôi có thể sửa fic chính mình ạ :"> Ai chưa đọc bản eng thì cứ kệ nhé ạ, không có thay đổi gì quan trọng, plot vẫn vậy.

-----

"Cắt!"

Vào khoảnh khắc nghe được hiệu lệnh quen thuộc, Soobin ngay lập tức cúi đầu chào và liên tục nói cảm ơn tới tất cả mọi người trong trường quay. Đáp lại cậu là mấy cái vỗ vai và những câu "vất vả rồi"/"làm tốt lắm" như thường lệ. Tuy nhiên, sau khi cậu lần nữa thẳng người dậy, cậu bắt gặp đồng nghiệp MC bên cạnh - một Alpha khác - đang nhìn mình với ánh mắt sắc bén như lưỡi dao.

Cậu chớp mắt ngạc nhiên, nhưng trước khi có thể nói gì, người kia đã phăm phăm đi tới, chau mày nói: "Cách ứng xử của cậu đâu rồi? Thả ra pheromone công kích như thế này, cậu muốn thách thức tôi đấy à?" 

Người này ra mắt trước tận hai năm, nên việc anh ta lấy danh nghĩa tiền bối ra dạy dỗ hậu bối cũng bình thường, song điều anh ta nói về pheromone của cậu khiến Soobin kinh ngạc.

Sau khi đã rối rít xin lỗi, Soobin có chút lo lắng quay về phòng thay đồ. Người bình thường sẽ không nhạy lắm với chính pheromone của mình, nhưng cậu có cố tình thả pheromone hay không thì cậu phải biết. Soobin không làm thế, cậu cũng không rõ vì sao pheromone của mình lại toả ra khiến tiền bối Alpha khó chịu. Trước khi lên hình, cậu đã xịt một lớp khử pheromone, đến trợ lý cũng kiểm tra tận hai lần.

Hơn nữa, từ khi nào mà pheromone của cậu mang tính công kích thế?

"Anh ta nói thế á?" Arin hỏi lại với vẻ khó tin khi cô đón cậu ở trường quay. Hai người đã yên vị trong xe và trên đường về nhà. Đã hai giờ sáng rồi, bình thường Soobin có lẽ đã cố để chợp mắt một chút, nhưng lúc này đầu cậu đầy những câu hỏi, nên cậu gắng gượng trò chuyện với Arin.

"Ừm. Anh ấy nói pheromone của em như đang thách thức anh ấy. Em không có, cũng không biết vì sao."

Lúc họ dừng đèn đỏ, Arin nghiêng đầu ngửi ngửi, rồi chau mày. "Chị không ngửi dược gì, Beta thường không nhạy cảm với mùi lắm. Có ngửi được ít hương cam."

Phần lớn pheromone của mọi người đều có mùi hương khác nhau, có điểm tương đồng với nhiều thứ như hoa cỏ, trái cây, rượu, gỗ, hương thảo mộc hay thậm chí là đồ vật hoặc nơi chốn. Pheromone của Soobin có hương rượu và hoa cam, tính ra cũng hơi trùng hợp vì loại cologne cậu thích nhất cũng có mùi chanh và cam, đại loại là trái cây họ bưởi (citrus). Vậy nên cả khi Arin bảo rằng cô ngửi được hương cam, có lẽ nó cũng chỉ là cologne của Soobin mà thôi. Vấn đề là tính chất của pheromone.

"Anh ấy nói rằng pheromone của em "công kích" anh ta." Soobin thuật lại, "chưa ai nói với em như thế bao giờ. Nhiều Alpha thích chơi với em vì họ bảo pheromone của em không khiến họ thấy bị đe doạ."

Pheromone của Alpha thường có tính công kích, đây là bẩm sinh của giới tính này. Tuy không liên đới gì tới sức mạnh thực tế của mỗi người, nhưng nếu tính công kích trong pheromone quá cao, nó có thể khiến các Alpha khác cảm thấy bị đe doạ và thách thức. Đối với Omega, tính công kích khiến họ e ngại và cảnh giác, cũng khiến họ theo bản năng phải phục tùng.