Это было похоже на любой другой субботний вечер в Брайтоне: Эльза и Кейт затащили меня в какой-то бар, который был слишком мал, чтобы вместить столько людей. В воздухе вокруг меня было больше сигаретного дыма, чем кислорода, весь лед в моем напитке растаял, мне так не хотелось пить, что мне было все равно.
«Мэл, давай потанцуем», — сказала Эльза, схватив меня за руку и пытаясь сдвинуть с барного стула, на котором я твердо сидела последний час.
«Нет, я в порядке. Вы двое идите, веселитесь! Я буду здесь, хорошо? Посмотрю за сумками!»
Они оба неодобрительно посмотрели на меня, а потом направились к группе парней без меня. Я покачала головой и переключила внимание на свой телефон. Я начала листать Твиттер, когда внезапно меня сзади облила холодная жидкость.
«Ой! Мне очень жаль, мои друзья толкнули меня», — сказал кудрявый парень, ставя теперь пустой стакан на стойку. Он схватил несколько салфеток и начал вытирать мое плече.
«Все в порядке», - сказал я, вставая и хватая несколько салфеток. Он стоял и смотрел на меня, он явно чувствовал себя виновато, но он ничего не мог сделать в этот момент. Что было сделано, то сделано.
«Я, э... мне очень жаль. Позволь мне купить тебе выпить, чтобы компенсировать это. Что ты хочешь?», - спросил он, торопясь, его акцент был определенно не местный, мне это понравилось.
«Со мной все в порядке, правда», - сказал я, сверкая улыбкой и перестав вытирать свою рубашку, она была настолько сухой, насколько это возможно.
«Не пить в баре, это немного иронично, тебе не кажется? Но если ты так настаиваешь... как ты сказала, еще раз, как тебя зовут», - спросил он с посмеиваться. Мы оба знали, что ни один из нас не называл своих имен, но у него была милая ямочка, которая заставила меня сказать ему.
«Мэлоди, но мои друзья зовут меня просто Мэл. А тебя?»
"Гарри", - сказал он, протягивая правую руку и улыбаясь. "Гарри Стайлс»
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Not So Typical//h.s( Russian Translation )
Roman d'amourМелоди - типичная 20-летняя девушка, которой надоела ее типичная жизнь. Ситуация быстро меняется, когда она встречает в баре парня по имени Гарри Стайлс. Это становится американскими горками эмоций и совсем не типичным. ********** Original: liquorx...
