Chapitre 42 - ...Rien d'autre?

259 50 3
                                    

Selon les dires de Li Changning, il devrait administrer des médicaments à Jiang Suizhou pendant un certain temps avant de pouvoir déterminer comment traiter sa faiblesse. Cependant, Jiang Suizhou ne souscrivait pas à cette idée et lui demanda simplement de lui prescrire un traitement basé sur son diagnostic, avec l'instruction de surveiller les effets.

Naturellement, Li Changning se conforma à sa demande sans hésitation. Lors du premier jour de la distribution de médicaments à Jiang Suizhou, ce dernier attira l'attention du médecin.

"Veuillez vérifier ses jambes", déclara Jiang Suizhou à Li Changning, qui venait de lui apporter une soupe décoctée.

Il n'y avait personne d'autre dans la pièce à part Meng Qianshan. Li Changning, captant l'intonation sérieuse de Jiang Suizhou, remarqua également un clin d'œil furtif de Wei Kai.

Li Changning comprit instantanément, car dès sa première consultation avec le Prince Jing la veille, il avait évoqué les problèmes de jambes de "Madame Huo". La nuit précédente, Wei Kai et lui avaient discuté de l'affaire en privé.

Quand il croisa son regard, Li Changning comprit. Il s'agenouilla devant Huo Wujiu, l'examinant attentivement, lui posant des questions occasionnelles et prenant des notes dans son carnet médical. Il prit quelques notes et dessina des schémas dessus. Après un examen approfondi, il, se leva et se tourna vers Jiang Suizhou, inclinant la tête légèrement.

"Comment est-ce?" demanda Jiang Suizhou à la hâte.

Li Changning rassembla ses isntruments médicaux et les remis à Wei Kai.

Son ton trahissait une certaine hésitation lorsqu'il parla : "Les problèmes de jambes de Madame... je crains que ce ne soit difficile à guérir."

Le visage de Jiang Suizhou se crispa et son expression s'alourdit progressivement. Li Changning soupira et continua : "Les méridiens des jambes de Madame sont endommagés. Je peux tout au plus soulager légèrement sa souffrance. Malheureusement, je ne peux pas offrir une guérison complète."

Entendant ces mots, Jiang Suizhou l'interrogea : "Comment allez-vous soulager sa douleur ?"

Li Changning répondit : "Je maîtrise l'art de l'acupuncture et de la moxibustion (NT : technique de stimulation par la chaleur de points d'acupuncture), ce qui me permettra d'atténuer ses douleurs. Ainsi, lorsque le temps sera humide ou pluvieux, il souffrira moins."

Un soupir de soulagement s'échappa de Jiang Suizhou. Il savait que les jambes de Huo Wujiu ne pourraient probablement jamais être complètement guéries, mais il plaçait un grand espoir dans le médecin devant lui, même si ce n'était pas la personne qu'il espérait vraiment trouver. Cependant, il n'avait pas d'autre choix que de se résigner à cette réalité.


Oubliez ça, ce médecin n'a-t-il pas dit qu'il pouvait soulager la maladie de Huo Wujiu ? Ce n'était pas tout à fait inutile. Chaque fois que la pluie tombait, il souffrait de douleurs insupportables aux jambes, et même un soulagement partiel de ses symptômes serait le bienvenu.

After the disabled god of war became my concubine (FR) - Liu Gou Hua (terminé)Où les histoires vivent. Découvrez maintenant