[Edit/allDazai] Văn Dã Xem Ảnh Thể: Một Thế Giới Không Có Dazai Osamu (Quyển 1)

149

Convert: Meonhoc2110
Edit + beta: HngThnhNgan
————

Fyodor ngược lại lại nở nụ cười, ý cười không rõ, "Làm sao các người biết truyện cổ tích chính là hạnh phúc mỹ mãn, không có một chút bẩn thỉu gì đây?"

"Bất kỳ câu chuyện nào thật ra cũng đều bị sửa đổi lại cả, nhân vật và bối cảnh tương tự nhau nhưng nếu thay đổi giả thiết và tình tiết hoàn toàn có thể trở thành một câu chuyện khác. Câu chuyện 'hạnh phúc mỹ mãn' sau khi sửa lại cũng sẽ biến thành cái gọi là câu chuyện hạnh phúc mỹ mãn thôi."

"Dưới cái nhìn của tôi, Dazai ngược lại đã tô điểm Bạch Tuyết đấy." Fyodor chậm rãi nói rằng: "Đồng thời chẳng có sự khác biệt giữa 《 Bạch Tuyết 》 và truyện cổ tích đen."

Tại sao hoàng hậu lại muốn giết Bạch Tuyết? Lẽ nào chỉ vì là người có vẻ ngoài vượt qua mình nên mới nổi lên suy nghĩ giết người sao? 

Có lẽ đây là một trong số đó, sau lưng không biết sự thật mới là nguyên nhân chân chính. 

Còn có hoàng tử thật sự yêu Bạch Tuyết, hay là cái xác của Bạch Tuyết? Dù sao lần đầu gặp liền hôn xác chết rõ ràng đã được chôn cất, này rõ là khẩu vị hơi nặng, hoặc là có một kiểu sở thích nào đó.

Ví dụ như hội chứng bị hấp dẫn bởi xác chết.

Cuối cùng hoàng tử và Bạch Tuyết kết hôn, Bạch Tuyết gọi hoàng hậu tới, cho bà ta mang đôi giày sắt nung lửa và nhảy cho tới chết.

Đương nhiên, tất cả những thứ này chỉ là suy đoán của Fyodor, dù sao mỗi người cũng có cách hiểu khác nhau khi xem 《 Bạch Tuyết 》.

Mà tại sao lại nói ra suy đoán này? Hay là chỉ là vì thêm hương vị gớm ghiếc?

Hay đây là then chốt để nói sang chuyện khác? Mắt Fyodor tối sầm không rõ.

Mọi người nghe Fyodor nói, trong nháy mắt á khẩu không trả lời được, này nghe xong khiến người ta cảm thấy kinh hãi đến cùng cực.

Oda Sakunosuke trước sau không bị ảnh hưởng nhìn Dazai Osamu, biểu hiện sửng sốt, dần dần im lặng, dường như rõ ràng cái gì.

Hắn thấp giọng thì thầm tự nói: "Là vậy phải không? Dazai."

"Odasaku?" Sakaguchi Ango thắc mắc nhìn hắn.

Ánh mắt Oda Sakunosuke không nhìn về phía Sakaguchi Ango, chỉ nhìn Dazai Osamu, mãi một lúc lâu sau hắn nói: "Trong truyện cổ tích, Bạch Tuyết đã hai lần dính phải mưu kế giết người của mẹ kế, nhưng lần thứ ba Bạch Tuyết vẫn ăn quả táo độc."

"Đã nhận hơn hai lần tổn thương lừa dối, tại sao Bạch Tuyết vẫn không cảnh giác? Tuy nói là mẹ kế, nhưng Bạch Tuyết vẫn xem bà ta là mẹ mình."

"Mà liên tục bị mẹ mình đầu độc, Bạch Tuyết cảm thấy tuyệt vọng."

"Vô số lần thất bại chẳng không đáng sợ, đáng sợ chính là mọi người cảm thấy không có hi vọng, không nhìn thấy ánh sáng. Cho nên rơi vào một trạng thái rất đơn giản nhưng lực sát thương vô hạn — chết tâm."

"Vậy nên Bạch Tuyết biết rõ là quả táo độc, nhưng vẫn ăn nó."

Mọi người lẳng lặng mà nghe Oda Sakunosuke phân tích.