Link tác phẩm gốc: https://huayiwan33834.lofter.com/post/4b92edfd_2b4644f21
***Lưu ý: Bản dịch phi thương mại, chưa có sự cho phép của tác giả. Vui lòng không mang đi nơi khác khi chưa có sự cho phép!!
***Fic được dịch thông qua chuyển ngữ Trung-Anh, nửa chữ tiếng trung bẻ đôi cũng không biết. Nếu có vấn đề gì mong các bạn góp ý và thông cảm!
Warning: 15+(?)
Bản giám định về dục vọng của Xiao thượng tiên.
—————————————————————————————————————
"Sắc trời không còn sớm nữa." Xiao nhìn ra ngoài cửa sổ.
Trời đã tối, bên ngoài rất yên tĩnh, chỉ lẻ loi vài ngôi sao lờ mờ trong màn đêm, lập lòe lúc sáng lúc tối. Làn gió nhẹ thổi, lại là một buổi tối bình thường đến không thể bình thường hơn.
-
Mãi cho đến gần đây, bạn mới thật sự nhận thức được rằng "Bạn đang hẹn hò với ngài ấy." Bạn và Xiao, phương thức chung đụng của hai bạn có thể nói đều một dạng như nhau, vừa dè dặt vừa nhạt nhẽo như nước.
Lúc trước là bạn mơ mơ hồ hồ nghe Xiao nói tràng giang đại hải thuyết phục bạn ký khế ước gì gì đó... Mặc dù không hiểu ý của hắn lắm nhưng bạn vẫn trì độn u mê làm theo.
"Dù sao Xiao cũng sẽ không hại mình đâu." Bạn nghĩ như vậy đó.
Thế nhưng bạn lại chưa bao giờ có suy nghĩ rằng "Xiao thích mình."
.....Đương nhiên càng không nghĩ tới việc sẽ cùng Xiao kết thành tình lữ.
Dáng vẻ ngượng ngùng hiếm thấy của Xiao lúc ấy vẫn còn hằn rõ trong ký ức bạn.
"Vẻ mặt này quá phạm vi rồi!" Nghĩ như vậy, bạn căn bản còn chẳng thèm nghe hắn nói gì đã vội vàng đồng ý ngay, thậm chí còn nhận sợi dây tua rua hắn đưa cho.
Thẳng đến tận lúc này bạn mới kịp phản ứng: "Ôi chao, sao bọn mình cứ thế mà hẹn hò luôn rồi?"
Nhưng có còn cách nào đâu. Bởi vì bạn tuyệt đối không muốn từ chối Xiao, không muốn nhìn thấy biểu cảm thất vọng của Xiao, càng không muốn trở thành người xa lạ với Xiao.
Xiao ấy mà... ngay khoảnh khắc hắn làm ra cái vẻ mặt ngại ngùng đó, bạn đã cảm thấy như mình có thể làm bất cứ điều gì cho hắn.
-
"Được rồi, vậy em về trước nhé." Sau khi được Xiao nhắc nhở giờ giấc, bạn liền đứng dậy chuẩn bị cáo từ: "Ngày mai gặp lại."
"Không phải, ý ta là..."
"?"
Trên khuôn mặt tuấn mỹ hiện nên một tia bối rối: "Ý của ta là, em có thể ở lại đây."
Nói xong, hắn dường như xấu hổ vì trông mình có hơi quá gấp gáp, khẽ nghiêng mặt trốn tránh, lại bổ sung: "Nhưng nếu em muốn trở về, ta sẽ tiễn em."
Bạn sửng sốt một chút, hai má nóng bừng: "Vậy à, vậy em, em nên ở lại nhỉ..."
BẠN ĐANG ĐỌC
[Trans] Genshin Impact x Reader
Hayran Kurgu"Anh sẽ gửi cho em những đóa hoa đẹp nhất." "Anh được sinh ra để chôn em trong biển hoa."