chapter 02

1.1K 57 8
                                    

***

قائمة دلو (سطل) لمدة 90 يوما

د-120. إلى لارجو الخاص بي. (د=داي او يوم)

لقد كان دائما باردا معي.

لذلك اعتقدت أنه يحتقرني.

لم يكن شيئا جديدا.

لأنه كان معطى،

لقد كنتُ انتاجًا للنجاسة التي لا تستطيع حتى الآلهة التعرف عليها.

على عكسه، الذي كان من دماء الأمير الحقيقي، كنت لقيطة وضيعة وقذرة.

ولم يكن هو فقط.

سيكون من الأسهل بكثير العثور على شخص يحتقرني بدلاً من العثور على شخص لا يفعل ذلك. وكان اللقيط شيء من هذا القبيل في أحسن الأحوال.

في أسوأ الأحوال، حتى أولئك الذين أتوا بي إلى العالم كانوا مترددين في الاعتراف بوجودي.

كانت والدتي ديميموندن، بائعة زهور في القلعة الملكية، الحب الأول للملك. غرفة فقيرة ضيقة وقذرة. عالم رمادي من الغبار والأوساخ.

دخلت الغرفة بملابس أشعث، واستلقت بشكل عشوائي على السرير الممزق البالي.

صرير، السرير القديم يميل إلى جانب واحد.

كان شعرها الرمادي أشعثًا. ضحكت أمي بهدوء وهي تضع يدها على جبهتها البيضاء.

في مثل هذه الأيام، كانت شفتيها الحمراء الدامية تنطق دائمًا بنفس الكلمات.

"أنا كارمن أول من أهدى الملك وردة وانبهر بكلامي." (الام)،

كلمات سمعتها مرارا وتكرارا.

احمرت وجنتا أمي وهي تتذكر أجمل يوم في حياتها، عندما التقت بالملك لأول مرة.

لم تعد رائحتها مثل الورود.

كانت تختنق دائمًا بسبب رائحة الكحول والحشيش.

ومع ذلك لم أتلفظ بكلمة شكوى لأمي.

لقد ضربت ظهرها ولفت جسدها الضعيف في لحاف قذر.

لأنني كنت أرى وجه أمي يتلألأ بأحلام الماضي.

لأنها إذا لم تستطع العيش في تلك الأحلام العقيمة، فسوف تترك عالمها.

لقد حَبُلت وولدت بهذه الطريقة، وهي وصمة العار الوحيدة في وجه ملك نبيل وفاضل. كنت رضيعة، طفلًا لا أستطيع أن أتذكره.

ومع ذلك، فضلني الملك، طفلته الوحيدة. بقدر ما أحببت والدتي، كان حضن الملك ملكًا لي، طفلة لم تكن قادرة حتى على الوصول إلى الأرض.

لكن الحب الذي اشتعل كالنار لا يمكن أن يبرد إلا بعد فترة طويلة.

"صاحب الجلالة".

"...أين تضعين يديكِ القذرة الآن؟"

وكما قالت والدتي، ذات يوم، فجأة.

اعترافات أميرة || مترجمةحيث تعيش القصص. اكتشف الآن