Uma nova luz : vol 1 - Twilight ( Tradução )✓

Capítulo 23 : Como você mata um vampiro?

A lua, que tinha sido a principal fonte de luz para eu assistir ao jogo de beisebol, também me deu uma visão decente dos recém-chegados. Eles emergiram das árvores em uma formação compacta com um cara alto e de pele escura na liderança. Ele foi seguido por uma garota ruiva, que também era bastante alta e, finalmente, um cara muito mais baixo, de cabelos castanhos.

A abordagem deles através da clareira foi cautelosa, mas não agressiva. Obviamente, o fato de que os Cullen os superavam em número mais que o dobro os tornava cuidadosos.

À medida que se aproximavam, pude ver detalhes mais específicos de suas roupas e aparência. Edward disse que a maioria dos vampiros eram nômades, o que era a palavra perfeita para esses três. Suas roupas amarrotadas eram de caminhantes ou, menos caridosamente, de vagabundos. Eles pareciam em casa na Floresta Olímpica, mas pareceriam bastante deslocados em um ambiente urbano. Claro, o fato de nenhum deles estar usando sapatos também seria uma grande indicação de que eles também eram estranhos. Seus movimentos eram medidos e calculados. Se eles estavam esperando uma briga ou simplesmente se moviam normalmente, eu não sabia.

Os Cullen eram uma comparação e tanto. Suas roupas eram novas e de grife. Seus movimentos eram mais casuais, mais humanos. Muito parecido com os visitantes, porém, os Cullen formaram fileiras comigo em um centro solto. Carlisle estava na frente, como era seu direito como chefe da família. Jasper e Emmett o flanqueavam como os lutadores mais óbvios.

O líder era facilmente uma das pessoas mais atraentes que já conheci. Sua cor de pele mocha estava tingida pelo que eu agora reconhecia como uma espécie de branqueamento da pele de um vampiro. Ele estava longe de ser meu tipo, sendo alto e corpulento, mas eu reconhecia um cara bonito quando via um. Os outros também eram atraentes, mas menos que seu líder ou qualquer membro dos Cullen. O homem baixo, em termos humanos, seria facilmente um modelo com sua aparência, mas em comparação com os outros vampiros reunidos, ele era definitivamente o menos atraente. Mesmo sua altura mediana e constituição leve, coisas que eu normalmente gostava, simplesmente não estavam fazendo nada por mim. Dei uma olhada rápida na ruiva e notei várias características que ela tinha em comum com o baixinho. Além disso, algo nela me deixou desconfiado.

A maior característica marcante dos nômades não eram suas roupas ou seus rostos. Foram os olhos deles. Eu me acostumei a ver olhos dourados ou quase pretos em meus vampiros. Esses três tinham olhos vermelho-escuros, quase cor de vinho.

O líder parou a cerca de cinco metros de Carlisle. Ele desistiu de sua postura cuidadosa e sorriu antes de começar a falar. "Pensamos ter ouvido tocar." Seu sorriso beirava um sorriso malicioso. "Eu sou Laurent. Os outros são James e Victoria." Ele gesticulou para cada um depois de dar seus nomes em um gesto um tanto inútil, já que não era difícil adivinhar que James era o cara e Victoria seria a garota.

"Eu sou Carlisle. Esta é minha família, Emmett e Jasper, Alice, Rosalie e Esme, Edward e Dan." Carlisle respondeu, gesticulando para cada um de nós. Então não é o momento, mas fiquei um pouco emocionado por Carlisle me identificar como parte da família.

Todos os três me olham de forma estranha quando sou apresentado, me fazendo pensar que o truque é me esconder como humano. Laurent balança a cabeça e eu leio sua expressão para dizer, estranho, mas tanto faz .

"O que você diria para mais alguns jogadores, hein?" é o que ele finalmente pergunta.

Com isso parece que tudo vai ficar bem, já que as posturas tanto de Laurent quanto de James perdem qualquer rigidez remanescente. Carlisle continua explicando que a família mantém uma residência permanente e pede que eles não cacem na área da Península Olímpica com a qual Laurent concorda. Ele menciona seus amigos no Alasca, que vivem de maneira semelhante.