IMPOSTOR II TRADUCCION

Capitulo 2

Después de que Tom se fue a sus habitaciones en la Mansión Malfoy, Harry comenzó a caminar hacia Hogwarts. Había vuelto a parecer un chico de quince años y tenía ese pelo incontrolablemente corto de Potter que tanto odiaba. "Al menos Tom, al ser calvo, no tenía que preocuparse por su cabello", pensó Harry, aunque instantáneamente imaginó el rostro de Voldemort-Tom y tuvo que admitir que su propio cuerpo no estaba tan mal, excepto por las hormonas de la pubertad.

A las seis y media de la mañana, Harry llegó a los dormitorios de Griffindoor. Se aseguró de no hacer ningún ruido cuando entró a su habitación y se metió en su cama. Buscó debajo de la almohada y encontró la varita de Harry Potter. Lo sacó de debajo de la almohada y lo miró fijamente durante un rato, con sentimientos encontrados al respecto.

Había pasado mucho tiempo desde que Harry usó una varita. Por supuesto, tenía la varita de saúco a su entera disposición cuando la quería, pero esta, su varita sagrada que se había roto temprano en su vida, era una varita importante para él en un sentido diferente al que lo era la varita de saúco. La varita de saúco representaba para él su existencia como maestro de la muerte, libre e incontrolable, donde no estaba sujeto a ninguna regla mortal y no podía ser obligado a hacer nada que no quisiera hacer.

En cambio, esta varita de acebo representaba su vida como el mortal Harry Potter, títere de Albus Dumbledore y salvador del lado luminoso. Representaba su vida como un sacrificio al mundo mágico, y los momentos de infelicidad y engaño a manos de sus supuestos amigos.

Había dejado ese tiempo hacía mucho tiempo, pero ahora tenía que revivirlo nuevamente. Al contrario de lo que muchos podrían pensar, Harry estaba encantado con este hecho. Sabía que esta realidad era extremadamente similar a la suya y a la de Tom, por lo que estuvo de acuerdo cuando Tom lo sugirió. Esta era una oportunidad de disfrutar la vida como Harry Potter, y si alguno de sus supuestos amigos o Dumbledore querían que él hiciera algo contra Voldemort, podían irse a la mierda.

Había recopilado un poco de información antes de venir y descubrió que Harry Potter se había separado de sus "amigos" Ron y Hermione a principios del año escolar debido a ambos cambios de humor debido al Horrocrux y la traición que Harry sintió al descubrir que sus amigos pasaban todas las vacaciones en la sede de la Orden del Fénix sin responder ninguna de sus cartas.

Harry había pasado un verano miserable en la casa de sus familiares, lo cual solo empeoró cuando los Dementores lo atacaron a él y a su primo. Esto, mezclado con el rechazo y el ridículo de toda la escuela que no creía que Voldemort hubiera regresado y las detenciones por parte de Umbridge y su pluma de sangre, fueron lo que debió haber llevado al joven Harry a cometer los intentos de suicidio.

Si era honesto, Harry sentía lástima por el pequeño Harry, quien fue sometido a todo esto con sólo quince años. Casi pensó que era mejor haber muerto, porque si hubiera seguido vivo, lo más probable es que hubiera sido ejecutado públicamente después de derrotar a Voldemort.

En ese momento Harry decidió dejar de pensar en su contraparte, eran las siete y en media hora sus compañeros de casa comenzarían a levantarse, así que decidió dormir el poco tiempo que le quedaba. Apoyó la cabeza en la almohada y se quedó dormido en menos de un minuto.

A las ocho y media, la varita de Harry vibró debajo de su almohada, haciendo que Harry saltara. Había pasado mucho tiempo desde que Harry puso una alarma y en ese momento no se dio cuenta de dónde estaba. Se frotó un ojo para aclararlo y notó que las cortinas alrededor de su cama eran rojas con el logo de Griffindoor y recordó que se había hecho pasar por Harry Potter la noche anterior. Una vez que recordó sus planes, lanzó un tempus con su varita y casi se cae de la cama cuando vio la hora. ¡Llegó muy tarde!