Traduction K-POP~🤍

OMG~New Jeans 🤍

OMG~NewJeans 🤍

Hanni 🐰 :

-Cette chanson parle de toi bébé,
seulement de toi,
toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi..

Haerin 🐱 :

-Quand je suis déprimée, que j'ai envie de pleurer,
quand je ne peux même faire semblant d'aller bien

All 🤍 :

-C'est toi..

Minji 🐻 :

-tu t'inquiètes pour moi,

All 🤍 :

-C'est toi

Minji 🐻 :

-Tu me fais rire..
Inutile de le dire mon gars, qu'est ce que tu dis ?

All 🤍 :

-Ils n'arrêtent pas de me demander
« qui est-il ? »

Hanni 🐰 :

-Tu n'es qu'un coup de fil

All 🤍 :

-Ils n'arrêtent pas de me demander
« qui est-il ? »

Danielle 🐶 :

-Tu débarques sans la moindre hésitation

All 🤍 :

-Ils n'arrêtent pas de me demander
« qui est-il ? »

Minji 🐻 :

-Est ce que ça peut être réel ?

All 🤍 :

-Ils n'arrêtent pas de me demander
« qui est-il ? »

Haerin 🐱 :

-Tu l'es vraiment, celui qui vit dans mon système,
bébé ~

Hanni 🐰 :

-Oh mon, oh mon Dieu, je savais que ça arriverait,
j'espérais vraiment qu'il allait sans sortir

Danielle 🐶 :

-Oh mon, oh mon Dieu,
c'est seulement toi qui me demande tout le temps ce que je dois faire

Haerin 🐱 :

-Non, je ne pourrais jamais te lâcher,
je ne pense qu'à toit 24h sur 24,
je suis une fille chanceuse,
je sais, je sais

Hyein 🐥 :

-Avant de te rencontre, tout était inutile,
mes sentiments sont sans limite,
je sais, je sais

Hanni 🐰 :

-Je deviens folle, n'est-ce pas ?

Minji 🐻 :

-N'importe où, n'importe quand,
il y a rien d'autre auquel je m'accrocherais

Danielle 🐶 :

-J'entends sa voix à travers tout le bruit,
ne lache pas ma main une seconde,
non, non

Hanni 🐰 :

-J'ai aucun soucis parce que j'ai quelqu'un
Ce n'est pas grave d'être seule parce que j'aime quelqu'un.

All 🤍 :

-Ils n'arrêtent pas de me demander
« qui est-il ? »

Hyein 🐥 :

-Tu n'es qu'à un coup de fil

All 🤍 :

-Ils n'arrêtent pas de me demander
« qui est-il ? »

Hanni 🐰 :

-Tu débarques sans la moindre hésitation

All 🤍 :

-Ils n'arrêtent pas de me demander
« qui est-il ? »

Danielle 🐶 :

-Est-ce que ça peut être réel ?

All 🤍 :

-Ils n'arrêtent pas de me demander
« qui est-il ? »

Haerin 🐱 :

-Tu l'es vraiment, celui qui vit dans mon système,
bébé~

Hanni 🐰 :

-Oh mon, oh mon Dieu, je savais que ça arriverait,
j'espérais vraiment qu'il allait sans sortir

Danielle 🐶 :

-Oh mon, oh mon Dieu,
c'est seulement toi qui me demande tout le temps ce que je dois faire

Haerin 🐱 :

-Non, je ne pourrais jamais te lâcher,
je ne pense qu'à toit 24h sur 24,
je suis une fille chanceuse,
je sais, je sais

Hyein 🐥 :

-Avant de te rencontre, tout était inutile,
mes sentiments sont sans limite,
je sais, je sais

Minji 🐻 :

-(Celui qui vit dans mon système bébé)
bébé, bé-bébé..

Hanni 🐰 :

-Je deviens folle, n'est-ce pas ?

Minji 🐻 :

-Bébé~

Hanni 🐰 :

-Je deviens folle, n'est-ce pas ?

Minji 🐻 :

-Bébé~

All 🤍 :

-Toi et moi..

Hanni 🐰 :

-mon cœur brille, il brille à tes côtés,
rien ne peut m'effrayer

Danielle 🐶 :

-Tout rempli, tout rempli

All 🤍 :

-(il est tout rouge)

Danielle 🐶 :

-mon cœur brille, il brille parce qu'il

Hanni 🐰 :

-Oh mon, oh mon Dieu, je savais que ça arriverait,
j'espérai vraiment qu'il allait s'en sortir

Danielle 🐶 :

-Oh mon, oh mon Dieu,
c'est seulement toi qui me demande tout le temps ce que je dois faire

Minji 🐻 :

-Non, je ne pourrais jamais te lâcher,
je ne pense qu'à toit 24h sur 24,
je suis une fille chanceuse,
je sais, je sais

Hyein 🐥 :

-Avant de te rencontre, tout était inutile,
mes sentiments sont sans limite,
je sais,

Hanni 🐰 :

-Mon coeur brille, il brille, mon cœur brille,
et je ne peux pas dormir la nuit..

2/01/23

OMG~NewJeans 🤍