NT: Cabe aclarar que esta historia sera una retraducion de una traducción que me dio permiso para hacerla, asi que muchas gracias a ellas por permitirme.
...............................................................
"Me gustas Phi".
"Tú también me gustas."
"Entonces... ¿podemos intentar salir?"
"Eh, ¿te refieres a un amante? Pero no me gustas románticamente."
Estoy deprimido...
Muy depresivo. Enterré mi cara en el escritorio de mi oficina un viernes por la tarde a fin de mes cuando salió el cheque de pago. ¿No debería una persona como yo estar más feliz?
Pero no para mí. No estoy nada contento. Aparte del trabajo, mi cabeza todavía pensaba en el rechazo de mi Phi, el cual me había gustado en secreto durante ocho años.
Dijo que no le agradaba románticamente.
Y eso es porque soy demasiado amable, así que no soy su tipo en absoluto.
¡¡¡Demasiado bueno, demasiado bueno, joder...!!!!
Siempre he sido bueno porque P'Ter dijo una vez, cuando era presidente del consejo estudiantil, que le gustaba la buena gente.
...¡Inútil!
....¡Inútil!
.......¡Inútil!
Mi mundo se derrumba, mi cielo se cae. Ser amable con alguien es muy estúpido.
Me levanté de la mesa, empujé la silla un poco hacia atrás para consolar mis piernas y busqué mi teléfono entre la pila de cosas esparcidas frente a mí. Inmediatamente llamé a mi amigo.
Pido disculpas por mi llanto al comienzo de la historia. Soy una víctima del amor.
"Hola..."
[...¿¡Ey!?]
"Bebamos."
[¿¡Ja!?]
"¿Puedes dejar de decir'Ey'¿Pakkao? Sólo quiero que bebas conmigo".
[¿Hay un fantasma que te posee?] Pakkao preguntó al otro lado del teléfono. La voz de Pakkao estaba llena de sorpresa cuando de repente le pedí que bebiera.
Pero eso es sorprendente. Porque no hay manera de que alguien como yo sea el primero en invitar a sus amigos a tomar algo.
Eso es porque todo este tiempo he estado tratando de ser una buena persona para P'Ter.
No bebo alcohol.
No fumo.
No seduzco a las mujeres.
No adoro a los hombres.
Vivo mi vida de acuerdo con las enseñanzas del Dharma.
Me despierto a las 6 de la mañana,
Voy al templo a hacer ofrendas.
Y recompensar a los monjes cada día sagrado budista.
Al final me quedé con el corazón roto...
Sólo somos amigos.
"¡Ya no soy una buena persona!"
[¿Es peor que antes?]
"Sí, cuanto más lo pienso, más triste me pongo". Respiré hondo porque quería llorar. No necesito decirle a mi amigo que sabía todo desde el principio. Pakkao, que me escuchó, respiró hondo.
Respiró hondo, con tanta fuerza que sentí que ya había tenido suficiente.
[Te recogeré.]
"Date prisa, te esperaré".
Lo arrojé al montón de caos frente a mí. Pero esta vez no me acosté exhausto. Me levanté y empaqué mis cosas para salir a tomar algo.
Mis objetivos de vida han sufrido un cambio importante.
Por favor, recuerda, Wandee... ¡Nunca volverás a ser un buen tipo!
***********
.
.
.
ESTÁS LEYENDO
Frappez jusqu'à ce que vous tombiez amoureux
AdventureL'histoire d'un médecin et d'une médecin qui se battent sur un ring par amour.